Utilisation des menus à l’écran, Menu principal – Panasonic DVDLS83 User Manual

Page 46

Advertising
background image

10

RQT

9

097

Paramètres

Utilisation des menus à l’écran

1

Appuyez une
fois.

2

1 Appuyez sur [

34] pour sélectionner le menu.

2 Appuyez sur [ENTER] pour passer au menu suivant et sur [

34] pour sélectionner

l’élément.

3 Appuyez sur [ENTER] pour confirmer.
Reprendre les étapes si nécessaire :
≥ Les options affichées varient suivant le type de logiciel.

≥ Certains éléments peuvent être modifiés en appuyant sur [1] au lieu de [ENTER].

≥ Certaines fonctions marchent uniquement lors de la lecture.

≥ Appuyez sur [2] pour revenir au menu précédent. Si cette opération est impossible, quittez

l'écran (

➜ ci-dessous) et reprenez les étapes ci-dessus pour revenir au menu précédent.

[DVD-LS86]

Il existe des éléments que vous pouvez sélectionner à l’aide des touches

numérotées et [ENTER] sur la télécommande.

Pour quitter l’écran: Appuyez sur [RETURN].

Menu principal

Programme, Groupe, Titre
Chapitre, Piste, Liste lect.
Contenu

Pour lancer la lecture à partir d’un élément spécifique
≥ Appuyez sur [34] pour effectuer une sélection puis appuyez sur [ENTER].

≥ Appuyez de manière continue sur [34] pour modifier plus vite.

Durée

Pour passer à l’étape suivante de manière incrémentielle ou décrémentielle (Fiche de temps réservée à la
lecture)

[DVD-VR] [DVD-V] (Sauf

iR/iRW) [DivX]

1. Appuyez [ENTER] deux fois pour afficher l’indicateur de la fiche de temps.
2. Appuyez sur [

34] pour sélectionner l’heure et appuyez sur [ENTER].

≥Appuyez de manière continue sur [34] pour modifier plus vite.

Pour modifier l’affichage du temps restant/écoulé

Vidéo

Pour afficher le nombre de pixels
[DivX] La trame par seconde, ou fps (frame per second) s’affiche également.

Audio

Pour changer les pistes de son (films)

[DVD-LS86]

Ce menu s’affiche aussi si vous appuyez [AUDIO] sur la télécommande.

[DVD-VR] [DivX]
Vous pouvez utiliser cette touche pour sélectionner “L”, “R” ou “L R”.
[VCD]
Vous pouvez utiliser cette touche pour sélectionner “L”, “R”, “L R” ou “L + R”.
[DVD-V] (disques karaoké)
1 Appuyez sur [

34] pour sélectionner “Voix”.

2 Appuyez sur [ENTER] puis sur [

34] pour sélectionner l’élément.

3 Appuyez sur [ENTER].
Pour plus de détails, veuillez lire les instructions qui accompagnent le disque.

Type de signal et données

LPCM/

Î Digital/DTS/MP3/MPEG: Type de signal

kHz (Fréquence d’échantillonnage)/bit/ch (Nombre de canaux)

Exemple: 3/2 .1ch

.1: Effet basse fréquence (ne s’affiche pas s’il n’y a aucun signal)
0: Pas de surround
1: Surround mono
2: Surround stéréo (gauche/droite)
1: Central
2: Avant gaucheiAvant droit
3: Avant gaucheiAvant droitiCentral

Sélec. numéro

[VCD] (avec commande de
lecture)

Pour saisir le nombre (

6)

≥Appuyez de manière continue sur [34] pour modifier plus vite.

Miniature

Pour afficher les images miniatures

Sous-titres

Disques avec sous-titres
1 Appuyez sur [ENTER] puis sur [

34] pour sélectionner “Non” ou “Oui” et la langue

de sous-titre.

2 Appuyez sur [ENTER].

[DVD-LS86]

Ce menu s’affiche aussi si vous appuyez [SUBTITLE] sur la télécommande.

≥ Sur iR/iRW, un numéro de sous-titre peut apparaître à la place des sous-titres qui ne sont pas affichés.

≥ [DVD-VR] (équipés de la fonction d’activation ou de désactivation des sous-titres)

– Seules les fonctions Marche ou Arrêt peuvent être sélectionnées.
– Les enregistreurs DVD Panasonic ne permettent pas d’enregistrer la fonction d’activation/de désactivation des

sous-titres.

Repère (VR)

Pour vous rappeller un marqueur enregistré sur les enregistreurs DVD

Angle

pour sélectionner les angles
[DVD-V] à multiples angles

[DVD-LS86]

Ce menu s’affiche aussi si vous appuyez [ANGLE] sur la télécommande.

Rotation d'image

Pour faire pivoter (“Vers la droite” ou “Vers la gauche”)

[DVD-LS86]

L’image tourne vers la droite chaque fois que vous appuyez [ANGLE] sur la télécommande.

Diaporama

Pour activer/désactiver le diaporama
Pour modifier l’intervalle entre les images du diaporama (“1 Rapide” à “5 Lent”)
≥ Lors de l’utilisation de Slideshow, Saut/Rotate Picture peut ne pas fonctionner correctement selon la position de

lecture.

Autres réglages

(

11)

DISPLAY

Menu

Chapitre
Durée
Audio
Sous-titres
Angle
Autres réglages

1

Désactivé

Titre

Ex :

ENTER

Menu

Audio

Sous-titres

Non

Menu

46

RQT9097~Body_fre.fm 10 ページ 2007年12月15日 土曜日 午前11時42分

Advertising
This manual is related to the following products: