Panasonic SBWA800 - Manual (Page 28)

RQT7808
28
ČESKY
POLSKI
VOLUME LOW PASS FILTER PHASE POWER
MAX MIN Hz 50 200
150
100 80
60
NORMAL
REVERSE OFF ON AUTO OPERATION ON/OFF
DUAL DRIVE ACTIVE SUBWOOFER
2
e
PHASE
NORMAL
REVERSE
VOLUME LOW PASS FILTER PHASE
MAX MIN Hz 50 200
150
100 80
60
NORMAL
REVERSE OFF ON AUTO OPERATION ON/OFF
DUAL DRIVE ACTIVE SUBWOOFER
POWER
POWER
4
3
5
1
Obsluha subwooferu
1 Nastavte [POWER] na „ ON “.
Indikátor napájení (POWER) se rozsvítí červeně.
2 Spus te zvuk z přijímače nebo zesilovače e a
nastavte vhodnou úroveň hlasitosti.
Podrobnosti o obsluze dalšího vybavení najdete v příslušných
návodech k obsluze.
Nezvyšujte příliš basy na zesilovači.
Pokud jsou basy příliš silné je zvuk náchylnější ke zkreslení.
Je-li zesílení zesilovače nastaveno na „0“ (nejnižší nastavení) a
ponecháte ho v této poloze déle než asi 10 minut, přístroj automaticky
přepne do pohotovostního režimu a barva indikátoru napájení
(POWER) se změní na červenou. Zvýšení zesílení zesilovače
automaticky přepne přístroj do provozního režimu a barva indikátoru
napájení (POWER) se změní na zelenou.
Subwoofer se však nemusí přepnout do pohotovostního režimu z
důvodu šumu, který je přenášen z připojeného zesilovače.
3 Nastavte [LOW PASS FILTER].
Pokud možno, nastavte filtr dolní propusti na Vašem receiveru nebo
zesilovači na 200 Hz.
Viz „Kmitočtová odezva při nastavování dolní propustě (LOW PASS
FILTER)“
.
Nastavte [LOW PASS FILTER] na 200 Hz pro plný rozsah. Pokud se
Vám zdá, že jsou basy příliš silné, snižte tuto hodnotu.
4 Nastavte [VOLUME] na vhodnou úroveň.
• Postupně zvyšte hlasitost z nejnižšího nastavení „MIN“ na takové
nastavení, při kterém vyvážení mezi subwooferem a ostatními
reprosoustavami nezpůsobuje zkreslení basů.
• Viz „Změna úrovně“ .
5 Spus te přehrávání a poté nastavte [PHASE] na
„
NORMAL “ nebo „ REVERSE “ tak, aby zvuk
zněl normálně.
Pokud je fáze nesprávná, bude se subwoofer rušit s ostatními
reprosoustavami (což způsobí neobvyklý utlumený zvuk).
Přehrávání dvoukanálového zvuku sterea
Při přehrávání vícekanálového zdrojového filmu se mohou basy jevit příliš
silné, s nastavením zesilovače a této jednotky.
Snižte hlasitost zesilovače.
Snížením frekvence [LOW PASS FILTER] můžete dosáhnout přirozenějšího
zvuku.
Po provedení nastavení
Jediná operace, kterou byste měli denně provádět, je stisknutí [POWER],
abyste přístroj zapnuli/vypnuli.
Jestliže systém přemístíte a akustika se změní, prove te znovu nastavení
přístroje podle potřeby.
Obsługa głośnika superniskotonowego
1 Ustaw [POWER] na „ ON “.
Wskaźnik POWER zapali się na zielono.
2 Odtwórz dźwięk w odbiorniku lub wzmacniaczu
e i ustaw głośność na odpowiednim poziomie.
Ze szczegółami zapoznaj się w instrukcji obsługi danego urządzenia.
Nie zwiększaj nadmiernie poziomu basów we wzmacniaczu.
Jeżeli będą one zbyt silne, dźwięk może być bardziej podatny na
zniekształcenia.
Jeżeli głośność we wzmacniaczu zostanie ustawiona na „0“ (najniższe
ustawienie) i pozostanie w tym ustawieniu dłużej niż około 10 minut,
urządzenie przełączy się automatycznie w stan gotowości, a wskaźnik
POWER zmieni kolor na czerwony. Zwiększenie głośności
wzmacniacza automatycznie przełączy urządzenie w tryb pracy, a
wskaźnik POWER zmieni kolor na zielony.
Głośnik superniskotonowy może jednak nie przełączyć się w tryb
gotowości z powodu zakłóceń emitowanych przez podłączony
wzmacniacz.
3 Ustaw [LOW PASS FILTER].
Jeżeli jest to możliwe, ustaw filtr dolnoprzepustowy w odbiorniku
lub wzmacniaczu na 200 Hz.
Patrz „Zmiana pasma przenoszenia przez ustawienie LOW PASS
FILTER“
.
Ustaw [LOW PASS FILTER] na 200 Hz dla uzyskania pełnego zakresu.
Zredukuj ustawienie, jeżeli basy wydają się zbyt silne.
4 Ustaw [VOLUME] na odpowiednim poziomie.
• Zwiększ stopniowo głośność, poczynając od najniższego
ustawienia „MIN“, do ustawiania, przy którym zrównoważenie
pomiędzy głośnikiem superniskotonowym a pozostałymi głośnikami
nie będzie powodować zniekształcenia basów.
• Zapoznaj się z rozdziałem „Zmiana poziomu“ .
5 Odtwórz dowolny dźwięk, a następnie ustaw
[PHASE] na
„ NORMAL “ lub „ REVERSE “, aby
dźwięk był naturalny.
Głośnik superniskotonowy i pozostałe znoszą się wzajemnie (dając
nienaturalny, stłumiony dźwięk), jeżeli faza nie jest prawidłowa.
Podczas odtwarzania 2-kanałowego dźwięku
stereofonicznego
Podczas odtwarzania wielokanałowych źródeł filmowych basy mogą
wydawać się zbyt silne dla ustawienia wzmacniacza i urządzenia.
Zmniejsz głośność we wzmacniaczu.
Można uzyskać naturalniejszy dźwięk zmniejszając częstotliwość filtra
dolnoprzepustowego [LOW PASS FILTER].
Po zakończeniu ustawień
Jedyna operacja, jaką musisz wykonywać codziennie, to naciśnięcie
przycisku [POWER], aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
Jeśli zmienisz ustawienie zestawu i zmieni się akustyka, zmień
odpowiednio ustawienia.