Panasonic VWBN2 - Manual (Page 23)

23
LSQT1572
¬ Hinweise zur Disc
∫ Discs, die mit diesem Gerät
verwendet werden können
Beim Anschluss einer kompatiblen
Panasonic-Videokamera an dieses Gerät
können Sie folgende Disc-Typen zum
Kopieren verwenden: 12 cm DVD-RAM
ohne Cartridge, DVD-RAM, DVD-RW,
DVD-R, DVD-R DL (Dual Layer, einseitig),
+RW, +R, +R DL (Dual Layer, einseitig),
CD-RW und CD-R.
≥ Welche Discs konkret auf diesem
Gerät verwendet werden können,
unterscheidet sich je nach
angeschlossenem Camcorder.
Beachten Sie die Bedienungsanleitung
des Camcorders.
≥ Sie können bei doppelseitigen Discs
nicht kontinuierlich beide Seiten
aufnehmen oder wiedergeben. Sie
müssen die Disc auswerfen und
umdrehen.
≥ Discs in einem Halter, einer Cartridge
oder einem Caddy können nicht
verwendet werden. Nehmen Sie solche
Discs immer aus ihrem jeweiligen
Gehäuse, bevor Sie sie benutzen.
≥ Wir empfehlen Discs von Panasonic.
Discs, die der Norm entsprechen,
können in der Regel problemlos bespielt
und wiedergegeben werden. Manche der
im Handel erhältlichen Discs erfüllen die
DVD-Qualitäts- und Leistungsnorm
jedoch nicht. Bei Verwendung einer
solchen Disc kann es unter Umständen
zu Problemen bei Aufnahme oder
Wiedergabe kommen.
Beachten Sie die folgende
Support-Website. Sie finden hier
Informationen, welche Discs von
Panasonic als kompatibel bestätigt
wurden.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
e_cam
(Nur in englischer Sprache.)
≥ Auf diesem Gerät aufgenommene
Discs können auf anderen Geräten u.
U. nicht wiedergegeben werden.
Spielen Sie die Disc in diesen Fällen
stattdessen mit diesem Gerät ab.
≥ Führen Sie bei der Verwendung von
Discs des Typs DVD-RW, DVD-R,
DVD-R DL, +RW, +R oder +R DL
keinesfalls die nachfolgend
genannten Schritte aus, da die Disc
sonst unbrauchbar werden könnte.
– Aufnahmen auf einer Disc mit anderen
Geräten, nachdem Sie auf der Disc
bereits Aufnahmen mit diesem Gerät
gemacht haben.
– Aufnahmen auf einer Disc mit diesem
Gerät, nachdem Sie auf der Disc
bereits Aufnahmen mit anderen
Geräten gemacht haben.
– Einlegen einer nicht finalisierten Disc in
andere Geräte.
Wichtiger Hinweis
Wenn Sie Aufnahmen, die im Format
AVCHD aufgenommen wurden, auf eine
Disc kopieren, legen Sie diese Disc
keinesfalls in Geräte ein, die das
Format AVCHD nicht unterstützen. Die
Discs könnten unter Umständen nicht
mehr ausgeworfen werden. Die Discs
können mit Geräten, die das Format
AVCHD nicht unterstützen, nicht
abgespielt werden.
VW-BN2E-LSQT1572.book 23 ページ ２００９年７月２日 木曜日 午前９時３４分