Panasonic DVDS47EG - Manual (Page 43)

R
Q
T
7249
15
Son incorrect
Enregistrement
Affichages de l’appareil
Affichages du téléviseur
Nettoyez cet appareil avec un chiffon doux et sec.
≥ N’utilisez jamais d’alcool, de diluant à peinture ou de benzine pour
nettoyer cet appareil. ≥ Avant d’utiliser un chiffon imprégné chimiquement, lisez attentivement
les instructions qui l’accompagnent.
Distorsion sonore. ≥ Sélectionnez “Off” dans l’option “Advanced Surround” du menu Audio.
≥ Sélectionnez “On” pour “Attenuator” dans Menu audio si les raccordements via AUDIO OUT
causent de la distorsion.
≥ Il peut y avoir génération de bruit lors de la lecture des fichiers WMA.
≥ Si le témoin “D.MIX” disparaît de l’afficheur pendant la lecture d’un disque DVD-Audio multicanal,
le son sera uniquement émis par les enceintes spécifiées par le disque. Pour plus de détails,
veuillez lire les instructions qui accompagnent le disque.
11
11
–
–
Un son perçant est émis par les
enceintes. ≥ Si vous avez raccordé un amplificateur numérique qui n’est pas équipé d’un décodeur, vous
devez sélectionner “PCM” dans l’option “Dolby Digital”, “DTS Digital Surround” ou “MPEG” de
l’onglet “Audio”. 12
Les effets sont inopérants. ≥ Aucun des effets audio ne fonctionne lorsque l’appareil émet des signaux bitstream par la borne
DIGITAL AUDIO OUT. Le cas échéant, raccordez à la borne AUDIO OUT.
≥ Avec certains disques, certains effets audio sont nuls ou moindres.
≥ La multi-remasterisation et le surround évolué (Advanced Surround) ne fonctionnent pas si vous
changez de vitesse de lecture.
4
–
–
L’enregistrement n’est pas
possible sur un appareil
d’enregistrement numérique.
(Un son incorrect est enregistré.) ≥ L’enregistrement des fichiers WMA/MP3 n’est pas possible.
≥ Il n’est pas possible d’enregistrer les DVD protégés contre l’enregistrement numérique.
≥ Il n’est pas possible d’enregistrer les DVD si l’appareil d’enregistrement utilisé ne prend pas en
charge les signaux d’une fréquence d’échantillonnage de 48 kHz.
≥ Effectuez les réglages suivants:
– Advanced Surround:
Off
– PCM Digital Output: Up to 48 kHz
– Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG: PCM
–
–
–
11
12
12
“NOPLAY” ≥ Vous avez inséré un disque d’un type non pris en charge par l’appareil. Insérez un disque pris en
charge.
≥ Vous avez inséré un disque vierge.
3
–
“U11” ≥ Le disque est sale: nettoyez-le. 5
“U15” ≥ Vous avez inséré un DVD-R qui n’a pas été finalisé. 3
“H ∑∑ ”
∑∑ étant un numéro.
≥ Il se peut qu’un problème soit survenu. Le numéro qui suit le “H” varie suivant l’état de l’appareil.
Mettez l’appareil hors tension puis à nouveau sous tension. Alternativement, mettez l’appareil
hors tension, débranchez le cordon d’alimentation puis rebranchez-le.
≥ Si le numéro de service ne disparaît pas, prenez-le en note et contactez le personnel d’un centre
de réparation agréé.
–
–
“NODISC” ≥ Aucun disque n’est inséré: insérez un disque.
≥ Le disque n’est pas bien inséré: insérez-le correctement.
–
6
“ / ” ≥ Cela signifie que la commande désirée est interdite par l’appareil ou le disque. –
“Cannot display group xx,
content xx” ≥ Vous essayez d’afficher un contenu non pris en charge. 8
“This disc may not be played in
your region” ≥ Cet appareil ne peut lire que les DVD vidéo dont le code de région est “2”, “ALL” ou les DVD
comportant plusieurs codes de région dont “2”. Couvercle
Pas d’affichage à l’écran. ≥ Sélectionnez “On” dans l’option “On-Screen Messages” de l’onglet “Display”. 12
Entretien
43
7249FR.fm Page 15 Monday, April 11, 2005 6:03 PM