Panasonic DVDS97EG - Manual (Page 39)

R
Q
T
7256
3
Accessoires
Utilisez ce numéro pour demander des pièces de rechange.
∏ 1 Télécommande (EUR7720KE0)
∏ 1 Cordon d’alimentation
∏ 1 Câble audio/vidéo
∏ 1 Câble HDMI
∏ 2 Piles de télécommande
[Remarque]
Le cordon d’alimentation fourni ne doit être utilisé qu’avec cet appareil. Ne l’utilisez avec aucun autre appareil.
§ Traitement qui permet la lecture sur les appareils compatibles.
≥ Il se peut que la lecture des disques ci-dessus ne soit pas toujours possible du fait du type de disque ou des conditions de l’enregistrement.
∫ Disques dont la lecture n’est pas possible
DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, DVD i R, i RW, DVD-RW, SACD,
disques Divx Vidéo et CD Photo, DVD-RAM qui ne peuvent pas être
retirés de leur cartouche, DVD-RAM 2,6 GB et 5,2 GB et “Chaoji VCD”
disponibles dans le commerce, y compris les CVD, DVCD et SVCD non
conformes à IEC62107.
∫ Format audio des DVD
Vous pouvez faire la lecture des disques
qui portent l’un ou l’autre des symboles
suivants.
Disques dont la lecture est possible
Disque Logo
Indication
dans ces
instructions
d’utilisation
Remarques
DVD-RAM
[RAM]
Enregistré avec des appareils utilisant la Version 1.1 de Video Recording Format (norme
unifiée d’enregistrement vidéo) comme des enregistreurs DVD-Vidéo, caméscopes DVD,
ordinateurs, etc.
[JPEG]
Enregistré avec la norme DCF (Design rule
for Camera File system) Version 1.0. ≥ Pour faire la lecture des fichiers JPEG ou
MPEG4, sélectionnez “Play as Data Disc”
(
➜ page 13, Menu autre).
[MPEG4]
Enregistré avec une multi-caméra SD ou
enregistreur DVD-Vidéo Panasonic
[conforme aux spécifications SD VIDEO
(norme ASF)/système vidéo MPEG4 (Profil
simple)/système audio G.726].
DVD-Audio
[DVD-A]
Sur spécification du fabricant, certains DVD-Audio multicanal ne permettent pas la
conversion par abaissement de fréquence (
➜ page 16, Glossaire) de leur contenu, total
ou partiel. Lorsque vous faites la lecture de tels disques ou d’une telle partie de disque,
l’audio ne sera pas émis correctement (par exemple, l’audio sera en partie manquant,
l’audio multicanal ne pourra pas être sélectionné et sera lu sur deux canaux) à moins que
le nombre d’enceintes raccordées ne corresponde à la spécification des canaux sur le
disque. Regardez sur le boîtier du disque pour de plus amples informations.
[DVD-V]
Certains disques DVD-Audio comportent du contenu DVD-Vidéo.
Pour faire la lecture du contenu DVD-Vidéo, sélectionnez “Play as DVD-Video”
(
➜ page 13, Menu autre).
DVD-Video
[DVD-V]
—
DVD-R
Les DVD-R Panasonic enregistrés et finalisés § sur un enregistreur DVD-Vidéo ou
caméscope DVD Panasonic sont lus en tant que DVD-Vidéo sur cet appareil.
Video CD
[VCD]
—
SVCD
Conforme à la norme IEC62107
CD [CD]
Cet appareil est compatible avec HDCD ( ➜ page 16, Glossaire), mais il ne prend pas en
charge la fonction Peak Extend (une fonction d’expansion de la gamme dynamique des
signaux de haut niveau).
≥ Pendant la lecture HDCD, “HDCD” s’allume sur l’afficheur de l’appareil.
CD-R
CD-RW
—
[CD]
[VCD]
[WMA]
[MP3]
[JPEG]
[MPEG4]
≥ Cet appareil peut faire la lecture des CD-R/RW enregistrés dans les formats indiqués à
gauche. Après l’enregistrement, il faut fermer les sessions ou finaliser § le disque.
≥ Disques HighMAT
Fichiers WMA, MP3 ou JPEG uniquement.
Pour faire la lecture sans utiliser la fonction HighMAT, sélectionnez “Play as Data Disc”
(
➜ page 13, Menu autre).
≥[WMA] Cet appareil n’est pas compatible avec un débit binaire multiple (MBR: un fichier
qui contient le même contenu codé à plusieurs débits binaires différents).
39
7256D_FR.fm 3 ページ ２００４年９月１７日 金曜日 午後２時２６分