NOVUS DigiGate Profibus - Manual

NOVUS AUTOMATION 1/10
DigiGate Profibus DigiGate Profibus DigiGate Profibus DigiGate Profibus
Gateway Profibus DP Gateway Profibus DP Gateway Profibus DP Gateway Profibus DP – – – – Modbus RTU Modbus RTU Modbus RTU Modbus RTU
INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL
INTRODUÇÃO
DigiGate Profibus is the ideal equipment for interconnecting a Profibus DP network with a Modbus RTU network. It
Works as a gateway, operating as a master station in the Modbus network and as a slave station in the Profibus network.
Thus, according to its previous configuration, DigiGate will read the data of the other devices (slaves) of the Modbus
network and send the read values to the Profibus master. In the same way, it will write at the output of the Modbus
slaves according to the Profibus master requests, providing a complete control of the Modbus network devices through
the Profibus network.
The data interchange is performed through internal memory tables of the device, which are shared between the Profibus
side and the Modbus side. This data interchange mode is very simple, since the Profibus control system will only need
reading the data from the reading table, which is continuously fed and updated through the reading operation performed
by the Modbus. In the same way, the Profibus will write the data in the writing table so that the Modbus can forward the
new values to the correct registers of the corresponding slaves.
The device is totally configurable through the application DigiConfig for Windows®, which comes with the product,
making access and change of its parameters really easy.
This manual will present the instructions necessary for installation and connection of the module. The installer for the
DigiConfig is contained in the CD which comes with the product. The installer program can also be found at the
manufacturer’s homepage for download.
SPECIFICATIONS
General:
●
Operating environment: 0 to 50 °C, 30 to 80 % of r elative humidity, without condensation.
●
Mounting: DIN 35 mm rail.
●
Electrical insulation between Profibus output and the rest of the device: 1000 Vac.
●
Power supply: 10 to 35 Vdc / 100 mA maximum. Internal protection against inverse polarity.
●
Front lit indicators for communication and status.
●
The CFG key at the front panel will set the device into “Configuration mode” (Modbus slave: address 246, baud
rate 1200, even parity, 1 stop bit), able to be detected and configured through the DigiConfig software.
●
Configuration software in Windows environment: DigiConfig.
●
Electromagnetic compatibility: EN 61326:2000.
●
Mounting: DIN 35 mm rail.
Profibus:
●
Protocol: Profibus DP.
●
Operates at the entire range of communication rates, from 9600 bps to 12 Mbps.
●
Addressing range: 0 to 125.
●
Automatic detection of supported baud rate.
●
“.GSD” file included.
●
Termination and polarization resistors included (activated by jumper).
●
Profibus connection: Terminals for wires, comes with an adapter for DB9.