Olympus SP-590UZ - Manual (Page 100)

100 DE
Vermeidung von schädlichen
Umwelteinwirkungen
Diese Kamera enthält Hochpräzisionstechnologie
und sollte daher weder bei Gebrauch noch bei
Aufbewahrung für längere Zeit den nachfolgend
genannten Umwelteinwirkungen ausgesetzt
werden. Vermeiden Sie:
Ort mit hohen/er Temperaturen/Luftfeuchtigkeit
oder extremen Temperaturschwankungen.
Direktes Sonnenlicht, Strände, verschlossene
Autos oder in der Nähe einer Wärmequelle
(Ofen, Radiator usw.) oder Luftbefeuchtern.
Orte, die starker Schmutz- oder Staubeinwirkung
ausgesetzt sind.
Orte, an denen sich Sprengkörper sowie leicht
entfl ammbare Materialien, Flüssigkeiten oder
Gase befi nden.
Orte, die hoher Feuchtigkeit oder Nässe
ausgesetzt sind (Badezimmer, vor Witterung
ungeschützte Orte usw.). Beim Gebrauch von
spritzwasserfesten Produkten bitte stets das
zugehörige Referenzhandbuch lesen.
Orte, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.
Die Kamera niemals fallen lassen oder sonstigen
heftigen Erschütterungen aussetzen.
Bei der Verwendung eines Stativs die Position der
Kamera mittels des Stativkopfes ausrichten. Nicht
die Kamera selbst drehen.
Berühren Sie die niemals die elektrischen
Kontakte der Kamera.
Die Kamera niemals für längere Zeit direkt auf die
Sonne ausrichten. Andernfalls können Schäden
am Objektiv und/oder Verschlussvorhang,
Verfärbungen, Einbrenneffekte am CCD-Chip
auftreten und es besteht Feuergefahr.
Niemals das Objektiv starker Druck- oder
Zubelastung aussetzen.
Wenn die Kamera für längere Zeit gelagert werden
soll, muss zuvor der Akku entnommen werden.
Zur Aufbewahrung einen kühlen und trockenen Ort
wählen, wo die Kamera vor Kondenswasser und
Schimmelbildung geschützt ist. Vor der erneuten
Verwendung sicherstellen, dass die Kamera
einwandfrei arbeitet (den Auslöser drücken usw.).
Beachten Sie stets die in der Bedienungsanleitung
der Kamera enthaltenen Angaben bezüglich
der Eignungseinschränkungen in bestimmten
Anwendungssituationen und -umgebungen.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sicherheitshinweise bei der Akku-
und Batteriehandhabung
Olympus NiMH-Akkus (in einigen Regionen
mitgeliefert) sind ausschließlich für den Gebrauch
in Olympus Digitalkameras vorgesehen und dürfen
nicht in anderen Geräten verwendet werden.
NiMH-Akkus (in einigen Regionen mitgeliefert) vor
dem ersten Gebrauch oder nach langer Lagerung
stets erst aufl aden.
Batterien (in einigen Regionen mitgeliefert) stets
zusammen in Gruppen (2 oder 4) aufl aden.
Alkalibatterien nur dann verwenden, wenn
keine andere Batterieausführung verfügbar ist.
Bei bestimmten Funktionen verfügen Alkaline-
Batterien über eine kürzere Nutzungsdauer
als NiMH-Akkus. Alkalibatterien weisen
Leistungsschwankungen und insbesondere bei
der Einwirkung niedriger Temperaturen starke
Leistungseinbußen auf. Der Gebrauch von NiMH-
Akkus wird empfohlen.
AA-Mangan (Zinkkohle)-Batterien dürfen nicht für
diese Kamera verwendet werden.
Wenn die Kamera bei niedrigen
Umgebungstemperaturen verwendet wird,
sollten die Kamera und Ersatzbatterien nach
Möglichkeit stets warm gehalten werden. Batterie-
Leistungseinbußen, die auf die Einwirkung
niedriger Temperaturen zurückzuführen sind,
treten nicht mehr auf, wenn die Batterien erneut
normale Temperaturen erreichen.
Empfohlene Umgebungstemperaturen für NiMH-
Akkus
Betrieb ................................................ 0°C bis 40°C
Ladebetrieb ........................................ 0°C bis 40°C
Lagerung ......................................... -20°C bis 30°C
Werden Batterien außerhalb dieser
Temperaturbereiche benutzt, aufgeladen oder
gelagert, kann sich die Batterielebenszeit
verkürzen und es können Batterie-
Leistungseinbußen auftreten. Wenn die Kamera
für längere Zeit gelagert werden soll, unbedingt
erst die Batterien entnehmen.
Vor dem Gebrauch von NiMH- oder NiCd-Batterien
stets erst die zugehörige Gebrauchsanweisung
lesen.
Die Anzahl der verfügbaren Aufnahmen schwankt
in Abhängigkeit von den Aufnahmebedingungen
und den verwendeten Batterien.
Bei längeren Reisen, insbesondere in entlegene
Regionen und Länder, sollten ausreichend
Ersatzbatterien mitgeführt werden. Die
erforderlichen Batterien können ggf. nur schwer
oder nicht erhältlich sein.
Bitte achten Sie auf eine ordnungsgemäße
Recycling-Entsorgung von Akkus. Ehe Sie
verbrauchte Akkus entsorgen, decken Sie die
Akkukontakte bitte mit Klebeband ab. Beachten
Sie stets die jeweils gültigen Gesetze und
Verordnungen zur Entsorgung von Akkus. •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
d4384_d_basic.indb 100 d4384_d_basic.indb 100 1/16/2009 9:20:13 AM 1/16/2009 9:20:13 AM