Olympus SP-590UZ - Manual (Page 38)

38 FR
L’apparence de la barre de zoom identifi e
l’état du zoom fi n ou du zoom numérique.
Plage de zoom fi n
Plage de zoom
numérique
Lors de
l’utilisation du
zoom optique
Lors de
l’utilisation du
zoom fi n
Lors de
l’utilisation
du zoom
numérique
Plage de zoom optique
Utiliser le zoom optique
En tournant la levier de zoom vous pouvez
ajuster la plage de prise de vue.
Tourner du coté
large (W)
Tourner du côté
téléobjectif (T)
W W TT 12M 12M
P
4 4
IN N ORM N ORM 1/400 1/400 F3.5 F3.5
W W TT 12 M 12 M
P
4 4
IN N ORM N ORM 1/400 1/400 F3.5 F3.5
NR NR
Barre de zoom
Zoom optique : 26x, zoom numérique : 5x
Il est recommandé d’utiliser
[STABILISATEUR] (p. 35) lors de la prise de
vue avec le zoom téléobjectif.
Prendre des photos plus grandes sans
réduire la qualité d’image
[ZOOM FIN] (p. 33)
Prendre des photos plus grandes
[ZOOM NUM] (p. 33)
Utiliser les fonctions de prise de vue
d4384_f_basic.indb 38 d4384_f_basic.indb 38 1/15/2009 4:00:55 PM 1/15/2009 4:00:55 PM