Sharp KC-930EU-W - Manual (Page 187)

١٢
ﺕﺎﺒﺳﱰﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺎﳌﺍ ﴪﻋ ﺩﺍﺩﺯﺇ ﲈﻠﻛﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﺎﺛﻮﻠﳌﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻭﺃ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﴪﻋ ﲆﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺪﻤﺘﻌﻳ
.ﺔﻴﳘﺃ ﺮﺜﻛﺃ ﺓﺭﺮﻜﺘﳌﺍ
.ﺢ ﹼﺷﺮﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﺐﻜﺴﺗ ﻻ ﻲﻛ ﻪﺒﺘﻧﺍ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ ﺢ ﹼﺷﺮﳌﺍ ﴍﺆﻣ ﺀﻮﺿ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺮﻬﺸﻟﺎﺑ ﺓﺮﻣ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﺪﲢ ﺪﻗ .ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻱﺪﻳﺄﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻚﺴﻣ ﱃﺇ ﺍ ﹰﺪﺑﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻﻭ ،ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ ﲆﻋ ﹰﺔﻳﺍﺪﺑ ﺹﺮﺣﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ
.ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺡﻭﺮﺟ ﻭﺃ/ﻭ
ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺢ ﹼﺷﺮﻣ
۱
۲
٤
۷
٥
٦
۳
ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻊﻣ ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﰲ ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻉﺎﺟﺭﺈﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻦﻣ ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻉﺰﻧﺍ
.ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻦﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺐﻜﺳ ﺐﻨﲡ
.ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﻉﺰﻧﺍ
.(١١ ﺔﺤﻔﺻ ﱃﺇ ﺮﻈﻧﺍ)
ﻖﺒﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺢ ﹼﺷﺮﻣ ﻊﻘﻨﺑ ﻢﻗ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠ ﺓﺪﳌ ﻝﻮﻠﺤﳌﺎﺑ
ﻊﻘﻨﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﴅﻮﻳ ،ﻥﻮﻤﻴﻠﻟﺍ ﲑﺼﻋ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺓﺪﻣ ﻖﺒﺴﳌﺍ
.ﻚﻳﱰﺴﻟﺍ ﺾﲪ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ،ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﲆﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺢ ﹼﺷﺮﳌﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺓﺪﳌ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺓﺮﻤﺤﻠﻟ ﺔﻠﺋﺎﻣ ﺔﻴﻨﺑﻭﺃ ﺀﺎﻀﻴﺑ ﺕﺎﺒﺳﺮﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻆﺣﻼﺗ ﺪﻗ
ﺕﺎﺛﻮﻠﳌﺍ ﻩﺬﻫ .ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺢ ﹼﺷﺮﻣ ﺢﻄﺳ ﲆﻋ ﺔﻠﻜﺸﺘﻣ
ﺀﺎﻣ ﰲ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﺎﺛﻮﻠﳌﺍ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻧ (ﺦﻟﺍ ،ﻡﻮﻴﺴﻟﺎﻛ)
ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺢ ﹼﺷﺮﻣ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ .ﻞﻠﺧ ﺲﻴﻟ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﻴﻔﻨﳊﺍ
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﺳﱰﻟﺍ ﻪﻴﻄﻐﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺍ ﹰﺭﺍﺮﻣ ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺢ ﹼﺷﺮﻣ ﻒﻄﺸﺑ ﻢﻗ
.ﻝﻮﻠﺤﳌﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻊﻴﲨ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺮﺗﺎﻔﻟﺍ
ﻭﺃ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﺭﻮﻬﻈﺑ ﻑﺎﻜﻟﺍ ﲑﻏ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻣ ﻭﺃ/ﻭ ﺀﺍﺩﺃ ﲆﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ
ﺢ ﹼﺷﺮﻣ ﻙﺮﻓ ﱃﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ
*
ﺖﲢ ﻖﻓﺮﺑ ﻪﻔﻄﺸﺑ ﻢﻗ ،ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ
.ﻂﻘﻓ ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ .ﺕﺎﺒﺳﱰﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻝﻮﻠﳏ ﲑﻀﲢ
ﺾﻌﺑ ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﻚﻳﱰﺴﻟﺍ ﺾﻣﺎﺣ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ
ﺕﺎﺟﺎﺟﺰﺑ ﺄﺒﻌﻣ ﻥﻮﻤﻴﻟ ﲑﺼﻋ ﻭﺃ ،ﺕﻻﺪﻴﺼﻟﺍ
ﻢﻬﻨﻣ ﻱﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ .ﺕﺎﺒﺳﱰﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ % ١٠٠
.ﺕﺎﺒﺳﱰﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻝﻮﻠﳏ ﲑﻀﺤﺘﺑ ﻢﻗﻭ ،ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ
< ﻚﻳﱰﺴﻟﺍ ﺾﲪ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ>
ﲔﺑﻮﻛ ﰲ ﻚﻳﱰﺴﻟﺍ ﺾﲪ ﻦﻣ ﻖﻟﺎﻌﻣ ٣ ﺔﺑﺍﺫﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺍﹰﺪﻴﺟ ﻙﺮﺣﻭ ،ﻢﺋﻼﻣ ﺀﺎﻋﻭ ﰲ ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﻒﺼﻧﻭ
< ﻥﻮﻤﻴﻠﻟﺍ ﲑﺼﻋ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ>
ﺕﺎﺟﺎﺟﺰﺑ ﺄﺒﻌﳌﺍ ﻥﻮﻤﻴﻠﻟﺍ ﲑﺼﻋ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﻥﻮﻤﻴﻟ ﲑﺼﻋ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ .ﺕﺎﺒﺳﱰﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ % ١٠٠
ﺔﻴﻔﺼﺘﺑ ﻢﻗ) ﺐﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﱄﺎﺧﻭ ﺕﺎﺟﺎﺟﺰﺑ ﺄﺒﻌﻣ % ١٠٠
ﲑﺼﻋ ﻦﻣ ﺏﻮﻛ ﻊﺑﺭ ﺝﺰﻤﺑ ﻢﻗ .(ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﲑﺼﻌﻟﺍ
ﲑﺒﻛ ﺀﺎﻋﻭ ﰲ ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﺏﺍﻮﻛﺃ ﺙﻼﺛ ﻭ ﻥﻮﻤﻴﻠﻟﺍ
.ﺍﹰﺪﻴﺟ ﻙﺮﺣﻭ ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻞﻤﳊ ﻲﻔﻜﻳ ﲈﺑ
ﻱﺃ ﱃﺇ ﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟ ﺐﻴﻃﱰﻟ ﺢ ﹼﺷﺮﻣ ﺝﺎﺘﳛ ﻻ •
(ﻞﻔﺳﻷﺍ/ﲆﻋﻷﺍ ،ﻒﻠﳋﺍ/ﻡﺎﻣﻷﺍ)ﻊﻗﻮﻣ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ •
ﻒﻴﻔﺠﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﳌ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺐﻴﻃﱰﻟﺍ ﺢ ﹼﺷﺮﻣ
.ﻪﻋﺎﺟﺭﺍ ﻞﺒﻗ
KC-930EU_AR.indd 12 KC-930EU_AR.indd 12 14/09/2009 09:04:06 14/09/2009 09:04:06