Philips Saeco Exprelia Evo Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 55)

55 www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
ES
Presionar hasta el fondo el
pulsador “PUSH”. Introducir el grupo de café una
vez limpio y seco. NO PRESIO-
NAR EL PULSADOR “PUSH”. Introducir el cajón de recogida
de posos y la bandeja de goteo. Cerrar la puerta de servicio.
PT
Pressione totalmente a tecla
“PUSH”. Introduza o grupo café lavado
e seco. NÃO PRESSIONE O BO-
TÃO “PUSH”. Introduza a gaveta de reco-
lha das borras e a bandeja de
limpeza. Feche a portinhola de serviço.
MENÚ DE PERSONALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO
MENU DE PERSONALIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
Pulsar el botón .
Pressione a tecla .
Una vez en el modo de programación:
botón = (confi rmar una selección o una modifi cación efectuada)
botón = (desplazar el menú hacia arriba)
botón = (desplazar el menú hacia abajo)
botón = (confi rmar la salida de una selección)
Quando entra no modo de programação:
tecla = (confi rma uma selecção ou uma modifi cação efectuada)
tecla = (percorre o menu para cima)
tecla = (percorre o menu para baixo)
tecla = (confi rma a saída de uma selecção)
MENU
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
MENÚ BEBIDA
MENU BEBIDA
BEVERAGE MENU
CAFFE’ LUNGO
CAPPUCCINO
LATTE MACCHIATO
CAPPUCCINO
COFFEE QUANTITY
PREBREWING
COFFEE TEMPERATURE
MENU
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
ES
Se puede programar la máquina para adaptar el sabor del café
a las preferencias del usuario. Es posible personalizar la confi gu-
ración de cualquiera de las bebidas disponibles. Pulsar el botón
.
Pulsar el botón para seleccionar la bebida
que se desea personalizar y, a continuación,
pulsar el botón
para confi rmar.
Pulsar el botón para seleccionar las confi gu-
raciones que se desea ajustar y, a continuación,
pulsar el botón
. Para más detalles, consul-
tar el manual de uso.
PT
A máquina pode ser programada para adaptar o sabor do café
às preferências do utilizador. Para cada bebida é possível per-
sonalizar as defi nições. Pressione a tecla
.
Pressione a tecla para seleccionar a bebi-
da que se deseja personalizar e, em seguida,
pressione a tecla
para confi rmar.
Pressione a tecla para seleccionar as pro-
gramações que se deseja ajustar e, em segui-
da, pressione a tecla
. Para obter mais
informações, consulte o manual de utilização.