Napier 81000 Sportz SUV Tent - Manual (Page 10)

CONSEILS POUR L’ENTRETIEN DE LA TENTE
Conseils d’entretien en vue de prolonger la durée de vie utile de la tente:
1. NE JAMAIS ROULER NI ENTREPOSER UNE TENTE MOUILLÉE, AFIN D’ÉVITER LA FORMATION DE
MOISSURE QUI NE MANQUERA PAS DE DÉTRUIRE LES COUTURES DE LA TENTE.
2. Ranger la tente dans un endroit sec.
3. Appliquez l’enduit de couture sur toutes les coutures pour assurer un cachet de prevue de fuite avant l’utillisation.
4. Ne pas vaporizer de produits pour les insects, de laque pour les cheveaux, etc., à l’intérieur ou près de la tente, car ces produits
risquent d’endommager le tissu de la tente et de provoquer des fruites. Les acides et les solutions caustiques peuvent
endommager le nylon (notamment les piles de lamps de poche qui fuient, l’acide ascorbique des jus de fruits, etc.)
5. Nettoyage de la tente. Nettoyer la tente à la mian, avec une éponge et du savon comme le savon Ivory en paillettes. Ne jamais
utiliser de machine à laver ni de detergent, qui risquent d’endommager les coutures ou l’enduit de la tente.
6. Condensation. Le corps humain dégage une quantité considerable d’humidité pendant la nuit. Si cette humidité ne peut pas
s’échapper de la tente, elle se condensera à l’intérieur et rendra la tente humide. On apercevra peut-être des gouttelettes de
condensation qui ressemblent à des fruites ou à un embuage. IL NE FAUT PAS EN DÉDUIRE QUE LA TENTE FUIT. Pour
minimiser ce problème, laisser la porte et les fenêtres de la tente entièrement ou partiellement ouvertes.
7. Le matériau de la tente a été traité scientifiquement avec d’excellents produits chimiques résistant à l’eau. Cependant, par très
mauvais temps, il se pourrait qu’un peu d’eau pénètre dans la tente. On conseille d’utiliser un double toit pour garder l’intérieur
de la tente au frais et au sec.
8. Garantie. Toutes les tentes sont garanties uniquement contre les défectuosités de matériel et de main-d’oeuvre. On ne peut
retourner aucune tente pour réparation ni crédit, sans autorisation préalable du fabricant. Votre garantie de tente est valable 1
année.
9. Le nylon de la tente été traité avec un produit inhibiteur d’ultraviolets. Cependant, une exposition prolongée aux rayons du
soleil risque d’affecter la solidité du matériau.
10. Si les fermetures éclair se coincent, les lubrifier avec du silicone. Ne jamais forcer une fermeture éclair coincée, pour ne pas la
déformer ni empêcher sa fermeture. L’utilisation continue d’une fermeture éclair dans un milieu sablonneux peut provoquer son
erosion et empêcher sa fermeture.
AVERTISSEMENT: _____________________________________________________
LE VÉHICULE DOIT RESTER IMMOBILE PENDANT LE MONTAGE DE LA TENTE DANS LA CAISSE
AVERTISSEMENT: _____________________________________________________
GARDER TOUTE SOURCE DE CHALEUR ET DE FLAMME À L’ÉCART DE LA TENTE.
REMARQUE: __________________________________________________________
CETTE TENTE EST FAITE D’UN TISSU IGNIFUGE, MAIS ELLE N’EST PAS Á L’ÉPREUVE DU FEU. SON TISSU
BRÛLERA SI ON LE LAISSE EN CONTACT CONTINU AVEC FLAMME.
UNE TENTE N’EST PAS ÉTANCHE, ELLE RÉSISTE SIMPLEMENT À LA PÉNÉTRATION DE L’EAU
Procédures concernant la garantie:
Si ce produit a besoin d’être réparé moins de 30 jours après la date d’achat, Napier vous
recommande fortement de retourner le produit à l’endroit où il a été acheté pour être remplacé.
Veuliiez noter que cette pérode de remplacement de 30 jours est assujettie aux limitations de la
politique des retours établie par votre détaillant, il se peut qu’elle ne soit pas disponible chez
votre détaillant ou que la période de temps établie par votre détaillant soit différente. Votre
détaillant pourrait permettre des échanges après cette période de 30 jours. Si tel est le cas,
Napier recommande fortement que vous retourniez le produit à l’endroit où il a été acheté pour
être remplacé.
Pur obtenir du service en vertu de la présente garantie:
Pour obtenir du service en vertu de la présente garantie:
1. Envoyez une copie de votre reçu de caisse original montrant la date d’achat originale, ainsi
que votre adresse postale et une note décrivant la nature du probléme à:
Napier Enterprises
Warranty Processing
2315 Whirlpool St. Suite 161
12-13-06 10 of 11 Rev 2