Enerpac RWH-Series - Manual (Page 42)

42 www.enerpac.com
注意：使液压设备远离明火或过热
源。过热会软化衬垫和密封，导致
油液泄漏。热量也会弱化软管材料
和包装。为了达到最佳工作状况，
不要让设备处于65℃或更高温度中。保护软管
和油缸免受焊接火花的喷溅。
危 险 ： 不 要 用 手 触 摸 打 压 状 态 的 软
管。飞溅出的压力油能射穿皮肤，导
致严重的伤害。如有压力油溅到皮肤
上，请立即去看医生。
警告：只能在系统全部连接好后才能使
用油缸，决不能在系统未完全连接时使
用油缸。如果油缸极度过载，各部件将
产生不可挽回的损坏，其结果导致极为
严重的人身伤亡。
警告：在顶升负载前应确保安装件的稳
定性。油缸应放置在一个可承受负载的
平坦平面上。在一些应用中可使用油缸
基座提高油缸稳定性。不要用焊接或其
他更改方法加固油缸底部
避免：负载的力作用线没有穿过油缸
活塞杆的中心。偏心负载将会在油缸
和活塞杆上产生相当大的张力，此外
负 载 也 可 能 滑 移 和 倒 下 产 生 潜 在 危
险。
将负载作用力完全分配到整个鞍座表
面。始终使用鞍座保护活塞杆。
重要：液压设备必须由有资质的液压技
术人员维护。如需修理维护，请与您区
域内的ENERPAC授权服务中心联系。请
使用ENERPAC液压油，以保护ENERPAC对
您设备的质量保证。
警告：及时用正牌的ENERPAC零件替换已
磨损或已损坏的零件。普通级别的零件
会 破 裂 ， 导 致 人 身 伤 害 和 财 产 损
失。ENERPAC零部件被设计来承受高压载
荷。
3.0 安装
1. 进行液压连接。对于单动式油缸 (1)，请使
用带一个泄压阀（或 3 通阀）和一根软管
的泵。对于双动式油缸 (2)，请使用带一个
4 通阀和两根软管的泵。
警告：在双动式油缸上，确保两个接
头都连接有软管。切勿尝试在仅连接
了一根软管的情况下对双动式油缸加
压。
2. 用手完全拧紧所有接头。如果接头连接不紧
密，会阻碍油在泵和油缸之间的流动。
3. 排除油缸中的空气：
单动式油缸：调整油缸位置，使活塞朝下并
且油缸低于泵。使油缸充分伸出和缩回几
次，直至运行顺畅。
双动式油缸：侧放油缸，以使接头朝上。使
油缸充分延伸和收缩几次，直至运行顺畅。
4. 按要求安装接头和附件。
注：
• 安装接头期间，使活塞伸出，并施加大约
103 至 138 巴 [1500 至 2000 PSI] 的液
压。这有助于防止活塞在油缸基座内发生转
动。
• 请勿让活塞在接头安装期间旋转。活塞旋转
可能会损坏内部密封和/或活塞复位弹簧（
如果配备）。
• 安装接头和附件时请小心。注意不要弄缺或
损伤活塞杆表面。
$ %
空气
空气