EUCHNER CEM-A-xxx - Manual (Page 14)

Istruzioni di impiego per testine di lettura/azionatori CEM-A-...
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 Fax +49/711/75 33 16 www.euchner.de [email protected]
Con riserva di modifiche tecniche, tutti i dati sono soggetti a modifiche. © EUCHNER GmbH + Co. KG 114342-04-05/13 (T
raduzione delle istruzioni di impiego originali)
f
Per lo schema di collegamento vedi fig. 4.
f
Per maggiori informazioni, fare riferimento al ma-
nuale di sistema della centralina utilizzata.
Messa in servizio e controllo funzionale
Per la messa in servizio, osservare le indicazioni nel
manuale di sistema della centralina utilizzata.
Lesioni mortali in caso di errori durante l'instal-
lazione e il controllo funzionale.
f
Prima di procedere al controllo funzionale,
assicurarsi che nessuna persona si trovi nella
zona pericolosa.
f
Osservare tutte le normative antinfortunistiche
vigenti.
Al termine dell'installazione e dopo ogni guasto
si deve effettuare una verifica completa della
funzione di sicurezza. Procedere come specificato
di seguito:
f
Attivare la tensione di esercizio.
La macchina non deve avviarsi da sola.
f
Chiudere tutti i ripari di protezione.
f
Attivare il meccanismo di ritenuta.
f
Verificare la forza di chiusura cercando di aprire
il riparo di protezione. La forza di chiusura di 500
N o 1000 N si raggiunge quando si applica la
tensione U
CM
.
Dati tecnici
Testina di lettura
Parametro Valore
Materiale
- Custodia
- Testina di lettura CES
- Elettromagnete
Alluminio
Plastica (PPS)
Acciaio zincato
Peso
- CEM-A-LE05...
- CEM-A-LH10...
ca. 0,3 kg
ca. 0,9 kg
Posizione di installazione qualsiasi
Grado di protezione sec. IEC
60529
IP67
Temperatura ambiente -25 ... +50 °C
Campo di rilevamento con sposta-
mento dal centro m=0
- Distanza di sicurezza
di disinserzione S
ar
- Distanza di inserzione tip.
- Isteresi di commutazione
20 mm
2 mm
0,7 mm
Collegamento alla centralina
(connettore X3)
Connettore M8 (presa maschio,
3 poli), idonea per collegamen-
to a vite
Lunghezza cavo, max. 25 m
Collegamento LED esterno (con-
nettore X2, solo CEM-A-LH10...)
Connettore M8 (presa femmina,
4 poli), idonea per collegamen-
to a vite
Assorbimento di corrente max. del
LED esterno
500 mA
Elettromagnete
Forza di chiusura (non controllata)
- CEM-A-LE05...
- CEM-A-LH10...
500 N
1000 N
Forza di adesione da rimanenza
- CEM-A-LE05K-S2(-EX)
- CEM-A-LE05R-S2
- CEM-A-LH10K-S2
- CEM-A-LH10R-S2
ca. 10 N ± 25 %
ca. 0,5 N
ca. 40 N ± 25 %
ca. 0,7 N
Spostamento max. ammesso dal
centro dell'elettromagnete rispetto
alla contropiastra
± 2,5 mm
Tensione di esercizio U
B
(connettore X1)
DC 24 V +10%, -15%
protetta da inversione di
polarità
Tensione di comando U
CM
(con-
nettore X1)
DC 24 V +10%, -15% protetta
da inversione di polarità con
diodo a oscillazione libera
Assorbimento di corrente
testine di lettura con rimanenza
- su collegamento X1.1 (U
CM
)
- CEM-A-LE05K-S2(-EX)
- CEM-A-LH10K-S2
100 mA
225 mA (senza LED esterno)
Assorbimento di corrente
testine di lettura senza rimanenza
- su collegamento X1.1 (U
CM
)
- CEM-A-LE05R-S2(-EX)
- CEM-A-LH10R-S3
- su collegamento X1.2 (U
B
)
- CEM-A-LE05R-S2(-EX)
- CEM-A-LH10R-S3
15 mA
15 mA (senza LED esterno)
con UCM = 0 V 12 mA
con UCM = 24 V 100 mA
con UCM = 0 V 12 mA
con UCM = 24 V 225 mA
Rapporto d'inserzione ED 100 %
Potenza assorbita
- CEM-A-LE05K-S2(-EX)
- CEM-A-LE05R-S2
- CEM-A-LH10K-S3
- CEM-A-LH10R-S3
ca. 2,5 W
ca. 2,8 W
ca. 5,4 W
ca. 5,8 W
Collegamento tensione di eserci-
zio (connettore X1)
Connettore M8 (presa maschio,
4 poli)
Con CEM-A-LE05... LED giallo
integrato nel connettore (vedi
schema elettrico)
Azionatore
Parametro Valore
Materiale
- Custodia
- Testina di lettura CES
- Elettromagnete
Alluminio
Plastica (PPS)
Acciaio zincato
Peso
- CEM-A-BE05...
- CEM-A-BH10...
ca. 0,18 kg
ca. 0,30 kg
Posizione di installazione superficie attiva di fronte alla
testina di lettura CES
Grado di protezione
sec. IEC 60529
IP67
Temperatura ambiente -25 ... +50 °C
Angolo di compensazione (intorno
al punto X, vedi Dimensioni)
± 4 °
-4 -2 -3 -1 1 3 2 4 0
1
2
3
4
Spostamento dal centro m [mm]
Distanza s [mm]
OFF
ON
Isteresi
Distanza
di inserzione
ON
OFF
Isteresi
Distanza s S
a0
Stato di uscita
Distanza
di disinserzione
OFF
Azionatore
Testina di lettura
s
m
ON
Distanza sicura di
disinserzione s
ar
= 20 mm
da osservare in caso di
guasto ai componenti
interni. Uscite di sicurezza
sono disattivate in modo
sicuro.
Campo di rilevamento tipico
Con centralina CES-A-...B e CES-AZ-...B
Fig. 2: Campo di rilevamento tipico
Manutenzione e controlli
Non sono necessari interventi di manutenzione. Per
garantire il funzionamento corretto e durevole sono
comunque necessari controlli ad intervalli regolari in
merito a
f
corretta commutazione,
f
fissaggio dei singoli componenti,
f
presenza di depositi o segni d'usura,
f
eventuale allentamento di collegamenti o con-
nettori.
In caso di danneggiamenti o di usura si deve
sostituire l'intera testina di lettura, incluso
l'azionatore.
Non è ammessa la sostituzione di singoli com-
ponenti o di gruppi!
Esclusione di responsabilità in caso di
f
impiego non conforme alla destinazione,
f
mancato rispetto delle avvertenze di sicurezza,
f
montaggio e collegamento elettrico non eseguiti
da personale specializzato ed autorizzato,
f
omissione dei controlli funzionali.