Klein Tools Linemans Body Belts and Positioning Straps - Manual (Page 26)

26
Klein-Kord ®
Le matériau porteur dans les courroies de positionnement Klein
est un matériau exclusif de Klein, Klein-Kord, fait de nylon à fila-
ments multi-plis d'une robustesse exceptionnelle qui est impré-
gné de néoprène, plié et vulcanisé.
Klein-Kord est un matériau non conducteur résistant à l'abrasion
qui ne s'étire pratiquement pas et est assez flexible pour assurer
une grande convivialité et durabilité. Sa résistance chimique est
excellente et il n'est pratiquement pas affecté par la créosote et
les autres produits chimiques utilisés pour traiter les poteaux.
De plus, ses propriétés et ses caractéristiques d'usure restent
essentiellement inchangées aux températures inférieures à
250 °F (121 °C).
On peut voir ci-dessous un exemple de matériau Klein-Kord à six
plis de Klein, qui a une largeur de 1 3/4 po (44 mm). Les plis cen-
traux du matériau Klein-Kord sont de couleur rouge. Lorsque les
plis rouges sont visibles, cessez immédiatement d'utiliser la cour-
roie et remplacez-la. Cette caractéristique d'« alerte précoce »
est une autre mesure de sécurité fournie par Klein Tools.
Remarque : les plis centraux de couleur rouge peuvent se
décolorer au bout d'un certain temps. Il est donc indispensable
d'effectuer une inspection visuelle de l'état d'usure des équipe-
ments avant chaque emploi.
Acier matricé
Les anneaux en D et les boucles à ardillon Klein sont fabriqués
en acier matricé avec une finition résistant à la corrosion. Tout le
matériel métallique Klein est testé pour respecter ou dépasser les
normes applicables de l'OSHA.
Sangles croisées en nylon
Klein utilise un nylon commercial de qualité élevée. Les sangles
croisées en nylon sont imprégnées de latex ou de résine pour
assurer une longévité et une résistance à l'abrasion supérieure.
Cuir
Du cuir tanné au chrome et à bords laminés est utilisé pour
rembourrer toutes les ceintures Klein pour poseurs de lignes. Ce
rembourrage a un centre en caoutchouc éponge pour plus de
confort. D'autres composants, tels que les boucles porte-outils,
sont fabriqués en cuir à harnachement. Les coussinets sont faits
de cuir latigo tressé à la main et cousu sur le rembourrage de
la ceinture.
Boucles et billettes
Les ceintures Klein pour poseurs de lignes ont des boucles
en acier matricé à ardillon unique. Les sangles et les billettes
des ceintures sont faites de matériau Klein-Kord. Sur les cein-
tures haut de gamme, les sangles sont recouvertes de cuir
à harnachement.
Matériaux utilisés pour fabriquer les ceintures de travail et
courroies de positionnement pour poseurs de lignes
Avertissement : les ceintures de travail et les courroies de posi-
tionnement Klein pour poseurs de lignes sont conçues exclusivement
dans un but de positionnement, et elles ne doivent pas être utilisées
dans un quelconque autre but d'EPP (par exemple, comme dispositif
de protection contre les chutes, ou à des fins de suspension ou
de récupération).
Avertissement : Klein recommande vivement de n'utiliser que des
composants Klein avec les équipements Klein pour poseurs de lignes.
Il ne faut PAS remplacer des composants Klein par des composants
fabriqués par d'autres sociétés parce que Klein ne pourrait alors pas
garantir que les composants fabriqués par d'autres sociétés sont con-
çus de façon appropriée pour ses équipements ou ne comportent pas
de défauts de matériau ou de fabrication.
Avertissement : Klein recommande vivement l'emploi de dispositifs
anti-chute en cas de travail à hauteur élevée. Par conséquent, un dis-
positif anti-chute indépendant doit être utilisé en plus des ceintures de
travail et des courroies de positionnement Klein, sauf si une personne
compétente, conformément à la définition de l'OSHA, a déterminé
qu'un tel dispositif anti-chute n'est pas nécessaire ou est inapproprié.
Matériau Klein-Kord à six plis avec plis centraux rouges