Lenze E94AZCDM100 - Manual (Page 28)

Technical data
General data and operating conditions
4
l
28 EDK94AZCDM DE/EN/FR/ES/IT 1.0
Ambient conditions E94AZCDM030 E94AZCDM100
Climatic
Permissible ambient temperature 45 °C 45 °C
Maximum heatsink temperature 90 °C 90 °C
Storage l IEC/EN 60721−3−1
– 1K3 (−25 ... +60 °C) < 6 months
– 1K3 (−25 ... +40 °C) > 6 months
Transport l IEC/EN 60721−3−2
– 2K3 (−25 ... +70 °C)
Operation l IEC/EN 60721−3−3
– 3K3 (−10 ... +55 °C)
– In case of operations above +40 °C: Reduce the rated
output current by 2.5 %/°C
Pollution EN 61800−5−1/UL840 degree of pollution 2
Site altitude l 0 ... 4000 m amsl
l 1000 ... 4000 m amsl: Reduce rated output current by 5
%/1000m
Electrical
Rated current 2 x 30 A 2 x 100 A
Rated voltage 705 VDC 705 VDC
Peak current *) 38 A (60 s)
60 A (0.5 s) 150 A (60 s)
225 A (0.5 s)
*) The following current data in brackets refer to E94AZCDM100:
3 minutes cycle time: Max. 60 s at 38 A (150 A), afterwards 120 s recovery time with max. 24 A (90 A)
5 s cycle time: Max. 0.5 s at 60 A (225 A), afterwards 4.5 s recovery time with max. 24 A (90 A)
Reverse voltage 1600 V 1600 V
Fan − V = 24 VDC +/− 10 %
I = 0.4 A
Temperature monitoring Thermal switch opens at 90 °C
Mechanical
Vibration resistance
Transport l EN 60721−3−2
– 2M2
– 2 ... 9 Hz: Amplitude 3.5mm
– 10 ... 200 Hz: acceleration resistant up to 10 m/s
2
– 200 ... 500 Hz: acceleration resistant up to 15 m/s 2
Operation l EN 61800−5−1
– 10 ... 57 Hz: Amplitude 0.075mm
– 57 ... 150 Hz: Acceleration resistant up to 10 m/s
2
l Germanischer Lloyd, general vibration stress,
characteristic 1
– 5 ... 13.2 Hz: Amplitude ±1mm
– 13.2 ... 100 Hz: acceleration resistant up to 0.7 g