Rockwell Automation Sentinel 1 High Integrity Electronic Safety Interlock Switch - Manual (Page 4)

Drg No: 26738 / Issue No: 1
FEHLERSUCHE (g1) TROUBLESHOOTING LOCALISATION DE PANNE
Symptom
Safety outputs fails to close
Auxiliary outputs fails to open
Safety outputs fails to open
Cause
Actuator misaligned
External fuse blown
Internal fuse blown (incorrect installation)
Actuator misaligned
External wiring fault Remedy
Install as steps 1 & 2
Determine cause of overcurrent & remedy
Replace switch & install as step 4
Install as steps 1 & 2
Determine cause of fault & remedy. If the
fault is foreseeable, consider the use of dual
channel techniques with a Guardmaster
Minotaur monitoring safety relay.
Symptom
Öffnerkontakt schließt nicht
Schließerkontakt öffnet nicht
Öf fnerkontakt öffnet nicht
Ursache
Betätiger falsch ausgerichtet
Externe Sicherung durchgebrannt
Interne Sicherung durchgebrannt
(falsche Installation)
Betätiger falsch ausgerichet
Fehler in externer Verdrahtung
Beseitigung
Nach Schritt 1 u. 2 installieren
Überlastung ermitteln u. beseitigen
Schalter austauschen u. nach 1 u. 2
installieren
Ursache des Fehlers ermitteln u.
beseitigen. Falls der Fehler vorhersehbar
ist , die Verwendung von 2-kanaligen
Techniken erwägen (Minotaur-gerät von
GUARDMASTER).
Symptomes
La sortie de sécurité ne se
ferme pas
La sortie auxiliaire ne s'ouvre
pas
La sortie de sécurité ne s'ouvre
pas
Cause
Aimant non aligné
fusible externe grillé
Fusible interne grillé (mauvaise
installation
Aimant nin aligné
mauvais câblage externe
Remede
Installer comme décrit fig
1 & 2
déterminer la cause du pic de
courant et y remédier
remplacer l'interrupteur et
installer comme décrit fig 4
Installer comme décrit fig
1 & 2
déterminer la cause de la panne et y
remédier. Si la cause est prévisible. Si la
cause est prévisible, considérer
l'utilisation d'une technique à deux
canaux avec un relais de sécurité
MINOTAUR de GUARDMASTER.
R