Camlink DSA2 Digiscope adapter User Manual
Page 6
 
6
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to
change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
5. Schließen Sie Ihre Kamera an die Kamerahalterung
an. HINWEIS: Die Kamera ist hier (Objektiv 
ausgefahren) und in den folgenden Fotos nur zur 
Demonstration eingeschaltet. 
6. Vor dem Anschluss des Kamera-Adapters an Ihr
Spektiv, stellen Sie sicher, dass er wie folgt 
ausgerichtet ist. 
7. Ziehen Sie vorsichtig die Klemme des Kamera-Adapters auf den Okularfixierring Ihres Spektivs (siehe
Bild).
Stellen Sie sicher, dass die Kamerahalterung und Klemme des 
Kamera-Adapters zuerst in der gewünschten Position ausgerichtet 
sind, bevor sie an Ort und Stelle sicher verriegelt werden. Ziehen Sie 
die Klemme des Kamera-Adapters nicht zu fest an, da es zu einer 
Beschädigung des Okularfixierring des Spektivs führen kann. 
 
Bitte achten Sie auf die richtige Montag von Kamera und Spektiv. 
 
BEFESTIGEN SIE DIE KLEMME DES KAMERA-ADAPTERS NICHT 
AM OKULAR. 
8. Schalten Sie Ihre Kamera ein, damit das Objektiv vollständig ausfährt. (HINWEIS: Bei Kameras mit
internen Zoomobjektiven kommt kein Objektiv aus dem Kameragehäuse.)
9. Passen Sie die Kamera an die Halterung (Seite zu Seite) und Pivot-Schiene (nach oben oder unten)
an, um das Kameraobjektiv in Übereinstimmung mit dem Okular direkt auszurichten. (Sie können auch 
den Drehpunkt der Kamerahalterung einstellen, um an verschiedene Kamera-Modell-Längen oder 
Objektiv-Konfiguration anzupassen.) 
 
WICHTIG: 
Sowohl das Kameraobjektiv als auch -okular müssen auf der gleichen optischen Achse sein, um optimale 
Ergebnisse erzielen zu können. Eine Fehlstellung kann zu einer schlechteren Bildqualität führen. Dies 
erfordert möglicherweise mehrere Anpassungen und einige Übungen zur Feinabstimmung Ihrer 
Ergebnisse, die variieren können. 
 
10. Bewegen Sie vorsichtig die Ausziehschiene des Kamera-Adapters nach vorne zum Spektiv und 
richten Sie das Kameraobjektiv mit dem Okular aus. Lassen Sie es NICHT zum direkten Kontakt 
zwischen dem Kameraobjektiv und dem Objektiv des Okulars kommen. Sobald die gewünschte 
Position ausgerichtet ist, wird die Ausziehschiene verriegelt. 
11. Schauen Sie den Display-Monitor Ihrer Kamera. Sie sehen möglicherweise ein teilweise beleuchtetes
oder kreisförmiges Feld. Wenn ja, zoomen Sie das Kameraobjektiv, bis das gesamte Display ein 
vollständiges Bild zeigt. 
12. Fokussieren Sie Ihr Spektiv neu, bis das Bild akzeptabel scharf auf dem Display-Monitor der Kamera
erscheint.
13. Um den Auslöser zu betätigen, verwenden Sie die Funktion Selbstauslöser oder die Infrarot-
Fernbedienung (für zutreffende Modelle) der Kamera. Dies verringert oder beseitigt eine Bewegung 
von Kamera und Spektiv. 
14. Der Spektiv-Adapter ist so gestaltet, dass er für normaler Sicht vom Okular wegdreht werden kann.
Garantie
Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts