Dell Latitude D530 (Early 2008) - Manual (Page 47)

Uso de la batería
47
Para extraer la batería:
1 Si el equipo está conectado (acoplado) a un dispositivo de acoplamiento,
desacóplelo. Si desea más instrucciones, consulte la documentación incluida
con el dispositivo de acoplamiento.
2 Asegúrese de que el equipo está apagado.
3 Deslice el pasador de liberación del compartimento de la batería y,
a continuación, extraiga la batería del compartimento.
Para sustituir la batería, siga el procedimiento de extracción en orden inverso
y presione hacia abajo hasta que el pasador de liberación del compartimento
de la batería encaje por completo.
Almacenamiento de una batería
Extraiga la batería cuando vaya a guardar el equipo durante un período largo.
Las baterías se descargan durante los almacenamientos prolongados. Tras un
largo período de almacenamiento, recargue la batería completamente (consulte
"Carga de la batería" en la página 46) antes de utilizarla.