Dell LCD TV W4200 - Manual (Page 127)

Uso de la presentación en pantalla (OSD)
127
UBICACIÓN DEL ARCHIVO: C:\Documents and Settings\solinak\Ƈ¦±\OM update\ch4s.fm
CONFIDENCIAL DE DELL – VERSIÓN PRELIMINAR 10/8/04 – SÓLO PARA REVISIÓN
www
.dell.com | support.dell.com
Vol. salida TV: seleccione Fijo si desea ajustar el volumen con el mando a distancia o el control de
volumen de un receptor de sonido conectado. Seleccione Variable si desea ajustar el volumen con
el mando a distancia o los botones del panel frontal del televisor. Con Variable se ajusta el volumen
del televisor no el del receptor de sonido conectado.
Si selecciona una de las opciones predeterminadas siguientes de Equalizer Mode (Modo de
ecualizador), los niveles de sonido individuales se actualizan automáticamente:
• Music (Música)
• Theater (Teatro)
• Voice (Voz)
Si selecciona Personal, puede ajustar los niveles de sonido individuales, como Bass (Bajos) y
Treble (Agudos).
Use Audio Program (Programa de sonido) Stereo (Estéreo), Mono o SAP (Second Audio
Program o Segundo programa de sonido).
PIP/POP/PBP
Puede ver dos selecciones activas simultáneamente con las funciones de imagen sobre imagen
(PIP), imagen fuera de imagen (POP) o imagen junto a imagen (PBP).
Para POP, puede seleccionar entre tres opciones POP diferentes:
• POP: una ventana POP grande a la izquierda y otra pequeña más centrada a la derecha.
• POP3: una ventana POP grande a la izquierda y tres ventanas más pequeñas alineadas
verticalmente a la derecha.
• POP12: una ventana POP grande centrada rodeada de doce ventanas más pequeñas.
El mando a distancia ofrece las siguientes opciones
PIP/POP/PBP:Utilice el botón PIP, POP o PBP del
mando a distancia para activar y desactivar las
funciones PIP, POP y PBP.
• Si está en modo PIP, POP o PBP, utilice el botón
SWAP (Alternar) del mando a distancia para
alternar entre las dos ventanas.
• Utilice el botón POS del mando a distancia
para cambiar la esquina en la que aparece la
ventana PIP.
En la presentación en pantalla, puede ajustar las opciones Transparencia, y Tamaño y Posición
Hor. (horizontal) y Posición Ver. (vertical) de las ventanas PIP/POP/PBP. Cuando selecciona
la orientación horizontal, - mueve la ventana a la izquierda y + la mueve a la derecha.
Cuando ajusta la orientación vertical, 0 está al principio de la pantalla y 100 está al final.
DZ101_sUM.book Page 127 Friday, October 8, 2004 3:08 PM