Dell LCD TV W4200 - Manual (Page 74)

74
Utilisation de l’affichage à l’écran (OSD)
www
.dell.com | support.dell.com
EMPLACEMENT DE FICHIER : C:\Documents and Settings\solinak\Ƈ¦±\OM update\ch4f.fm
CONFIDENTIALITÉ DELL – PRÉLIMINAIRE 10/8/04 – POUR PREUVE UNIQUEMENT
Sélection de la langue de l’OSD
1 Appuyez sur Menu pour entrer dans l’OSD.
2 Sélectionnez Configur.
3 Dans le menu Configur, sélectionnez Langue, et faites défiler le contenu afin de sélectionner
la langue voulue pour l’OSD.
Sélection entrée
Le menu Sélection entrée vous permet de sélectionner la source appropriée, selon la façon dont
vous avez branché votre écran de téléviseur et votre équipement vidéo. Appuyez sur Input (Entrée)
sur la télécommande pour entrer directement dans le menu Sélection entrée. Vous pouvez
également appuyer sur Menu et sélectionner Sélection entrée dans le menu principal.
Si vous utilisez la source TV (connecteur NTSC) ou TV numérique (connecteur ATSC), vous
pouvez prérégler les chaînes visibles. Accédez au Menu principal et sélectionnez Configur,
Configuration chaînes, puis Recherche chaînes. Si vous possédez le téléviseur W4200HD et
utilisez les connecteurs NTSC et ATSC, vous devez prérégler les chaînes visibles pour les sources
d’entrée TV numérique et TV.
VGA — Sélectionnez VGA lorsque votre ordinateur est raccordé au connecteur VGA. Consultez la section
« Vue du dessous » page 55 pour visualiser l’emplacement du connecteur VGA.
DVI — Sélectionnez DVI lorsque vous avez raccordé votre ordinateur ou un périphérique tel qu’un lecteur
de DVD au connecteur DVI. Consultez la section « Vue du dessous » page 55 pour visualiser
l’emplacement du connecteur DVI.
HDMI — Sélectionnez HDMI lorsque vous avez raccordé un périphérique tel qu’un lecteur de DVD
en utilisant le connecteur HDMI. Consultez la section « Vue du dessous » page 55 pour visualiser
l’emplacement du connecteur HDMI.
W4200ED W4200HD
DZ101_fUM.book Page 74 Friday, October 8, 2004 2:52 PM