Campbell Hausfeld WS2800 - Manual (Page 19)

22
Instructions D’Utilisation & Manuel De Pièces
Le soudeur ne ronron pas quand
il est mis en marche (Voyant vert
n’est pas allumé)
Le soudeur ronron, mais ne soude
pas
Le soudeur donne des chocs à
goutte
Le soudeur surchauffe - fait
sauter les fusibles, déclenche le
disjoncteur
Arc difficile à amorcer
Cordon de soudure est trops
mince par intervalles
Cordon de soudure est trops épais
par intervalles
Enfoncements en lambeaux au
bord de la soudure
Le cordon de soudure ne pénétre
pas le métal commun
L’électrode se colle à l’objet de
travaille
Les électrodes crachent et se
collent
1. Manque de puissance à
la prise de courant
2.Cordon d’alimentation
endommagé
1.Courant insuffisant à
l’électrode
2. Mauvais raccordements
au soudeur
1.Contact accidentel avec
l’objet de travail
2. Perte de courant causer
pas les vêtements ou
endroit de travail
humides
1. Utilisation d’un cordon
prolongateur
2. Diamètre d’électrode
trops large
3. Surcharge du circuit
1. Diamètre d’électrode
trops large
2.L’objet de travail n’est
pas mis à la terre
correctement
3.Tension basse causer
par le surcharge
1.Vitesse de déplacement
irrégulière
2. Réglage de l’ampérage
de sortie trops bas
1. Vitesse de déplacement
lent et/ou irrégulière
2. Réglage de l’ampérage
de sortie trops haute
1.Vitesse de déplacement
trops rapide
2.Arc trops court
3.Réglage de l’ampérage
de sortie trops haut
1.Vitesse de déplacement
irrégulière
2. Réglage de l’ampérage
de sortie trops bas
L’électrode est en contact
avec l’objet de travaille
pendant que l’arc est
amorçé
Électrodes humides
1. Vérifier le fusible du circuit ou le disjoncteur
2.Faire réparer le cordon d’alimentation
1. Vérifier le collier de mise à la terre, le câble et son raccordement
à l’objet de travaille
2. Vérifier tous raccordements externes du soudeur
1. Éviter le contact avec l’objet de travail
2. Assurer que vos vêtements et l’endroit de travail sont secs
1. Déménager le soudeur si possible afin d’éviter l’usage d’un
cordon prolongateur, sinon, utiliser un cordon prolongateur plus
épais (Nº de calibre plus bas)
2. Utiliser un électrode de diamètre plus petit
3. Cet équipement exige un circuit de 230V unique.
1. Utiliser un électrode de diamètre plus petit
2. Vérifier la mise à la terre. (Absence de peinture, vernis ou de
corrosion)
3. Faire fonctionner le soudeur sur un circuit de 230V unique.
1. Réduire et maintenir la vitesse de déplacement
2. Réglage de l’ampérage de sortie trops bas
1. Vitesse de déplacement lent et/ou irrégulière
2. Réglage de l’ampérage de sortie trops haute
1.Vitesse de déplacement trops rapide
2.Arc trops court
3.Réglage de l’ampérage de sortie trops haut
1.Vitesse de déplacement irrégulière
2. Réglage de l’ampérage de sortie trops bas
L’électrode est en contact avec l’objet de travaille pendant que l’arc
est amorçé
Électrodes humides
Guide De Dépannage - Soudeur
Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives
Pour Des Informations Concernant Ce Produit,
Appeler 1-800-746-5641
levant à l’endroit du porte-électrode.
Si l’électrode ne se dégage pas, la
débrayer en la faisant tomber du
porte-électrode.
Éléments fondamentaux Du
Soudage À L’Arc
Il y a cinq méthodes fondamentales
qui on un effet sur la qualité de la
soudure : sélection de l’électrode,
réglage du courant, angle de soudure,
longueur de l’arc, et vitesse.
L’exécution correcte de ces méthodes
est nécessaire afin d’atteindre une
soudure de bonne qualité.
TYPE ET TAILLE D’ÉLECTRODE
Le choix correct d’électrodes comprend
une variété de facteurs tels que la
position de soudage, le type de
matériel de l’objet de travail,
l’épaisseur, et la condition de la
surface. L’American Welding Society,
(AWS), a regroupé certaines exigences
pour chaque type d’électrode. Les électrodes sont classifiées en cinq
groupes principaux : acier doux, acier à
haute teneur en carbone, acier spécial
allié, fonte et non-ferreux tel que
l’aluminium. La plupart du soudage à
l’arc est effectué avec les électrodes de
classification acier doux. La
composition de l’électrode doit
correspondre avec le matériel de
l’objet de travail.
Les enduits de flux sont fabriqués pour
l’utilisation avec c.a. (courant
alternatif), c.c. (courant continu)
polarité inversée, ou c.c. polarité
ordinaire. Quelques uns fonctionnent
aussi bien avec c.a. et c.c.
ÉLECTRODES COMMUNES
1. E-6011 PÉNÉTRATION CREUSE
• La puissance de l’arc et la
solidification rapide du métal
facilite le soudage aérien et vertical
avec cette baguette.
• Si vous n’avez pas le temps
d’enlever la rouille, écailles ou
peinture, la pénétration avec cette
baguette est rapide et facile.
• Acceptable pour le soudage de
courant alternatif ou continu (c.a.
ou c.c.) (polarité inversée).
2. E-6013 TOUT USAGE
• Baguette pour toutes positions,
dépôt lisse avec éclaboussure basse.
• Pour tout acier doux et travaux
généraux.
• Acceptable pour la soudure à
courant alternatif ou continu (AC
ou DC) (polarité ordinaire ou
inversée).
3. E-7014 POUDRE EN FER
• Une baguette de “traînage” pour
tout usage et toutes positions.
• Idéal pour situations de mauvais
ajustage entre les pièces de métal.
• La poudre en fer dans l’enrobage
du flux se mélange avec la
baguette de remplissage afin de
produire un dépôt lisse avec peu
d’éclaboussage.
• Idéal pour les travaux décoratifs.
• Acceptable pour le soudage à
courant alternatif ou continu (c.a
ou c.c.) (polarité inversée).
4. E-7018 HYDROGÈNE BAS
• Une électrode à haute résistance,
pour toutes positions, conçue pour
la production d’hydrogène faible
avec propriété mécanique
excellente.
• Acceptable pour le soudage à
courant alternatif ou contenu (c.a.
ou c.c.) (polarité inversée).
COURANT
Le bon courant exige un ajustement
du soudeur au réglage d’ampérage
exigé. Le courant représente le flux
d’électricité actuel et peut être réglé
avec un bouton sur le soudeur. Le
courant utilisé dépend de la taille
(diamètre) et du type d’électrode
utilisée, position de la soudure, et
l’épaisseur de l’objet. Consulter les
spécifications indiquées sur
l'emballage de l'électrode ou le
tableau général de la section
d'opération . Le courant excessif brûle
à travers le métal léger, et le cordon de
Modèle WS2800
19
Même
Diamètre
Que
L’Électrode
Même
Diamètre
Que
L’Électrode
Figure 10 - Produire Un Arc
E - 6 0 1 3
E = Électrode
60= Acier doux
70= Acier à haute teneur
1 = Électrode peut être
utilisé dans toutes
positions
2 = Électrode seulement
pour utilisation dans
une position plate ou
horizontale
Type de flux
Classement D’Électrodes AWS