Pour les utilisateurs au canada, Rahention, A propos de ce manuel – Sony CDP-XA7ES User Manual
Page 25: Conventions, Bienvenue, Avertissement
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
AVERTISSEMENT
Pour prévenir tout risque
d'incendie ou d'électrocution,
gardez cet appareil à l'abri de
la pluie ou de l'humidité.
Pour prévenir tout risque
d'électrocution, abstenez-vous
d'ouvrir le boîtier. Confiez
l'entretien de votre lecteur
exclusivement à un personnel
qualifié.
Le composant laser de cet appareil est
capable d'émettre des radiations
dépassant la limite pour la Classe 1.
Cet appareil entre dans la catégorie des
produits LASER DE CLASSE 1.
L'ETIQUETTE INDIQUANT
L'APPARTENANCE DE CE LECTEUR
A LA CLASSE 1 est apposée à l'arrière
du boîtier.
L'étiquette de mise en garde qui suit est
apposée à l'intérieur de l'appareil.
riAUnOISl MVWaiE lASER RADtATION 0^.
eXPOSUW TO BEAM
ADVARSe.
USYNUO uttcnsTRALMO VED tamia
n
JL
r
SW(ERHH>6AFBRVDeC ER UOC AF FUNKTÌOM.
UNOOA VOS /ermx FOR
str
A
uno
.
VARO!
AWriAesSA JA SUOJAUAdTUS OHTETIAESSA
OLET AITTUNA LASERUTELYUf.
VARNINQ
LASERSTRAUNO NAR OENNA DEL AR ORPNAO
OCH
sparren
A
r
urxorrlac
AOVARSEL
usvwjo
laserstr
A
lm
uta
deksb
. A
rnes
UNNOA EKSPONERMO FOR «TRALEN.
Pour les utilisateurs au Canada
rAHENTION-
POUR PREVENIR LES CHOCS
ELECTRIQUES, NE PAS UTILISER
CETTE nCHE POLARISEE AVEC
UN PROLONGATEUR, UNE PRISE
DE COURANT OU UNE AUTRE
SORTIE DE COURANT, SAUF SI
LES LAMES PEUVENT ETRE
INSEREES A FOND SANS EN
LAISSER AUCUNE PARTIE A
DECOUVERT.
Bienvenue !
Nous vous remercions d'avoir fait
l'acquisition de ce lecteur de disques
compacts Sony. Avant de faire
fonctionner cet appareil, nous vo"s
recommandons de lire attentivement le
présent mode d'emploi et de le conserver
pour toute référence ultérieure.
A propos de ce
manuel
Les instructions fournies dans le présent
mode d'emploi concernent les modèles
CDP-XA7ES, CDP-XA5ES et
CDP-XA3ES. Sauf mention contraire, le
modèle utilisé pour les illustrations est le
CDP-XA5ES. Toute différence de
fonctionnement est clairement précisée
dans le texte, par exemple "CDP-XA7ES
uniquement."
Conventions
• Les instructions fournies dans ce
manuel portent sur les commandes du
lecteur.
Vous pouvez également utiliser les
commandes que comporte votre
télécommande si celles-ci portent le
même nom ou un nom similaire à
celles de votre lecteur de disques
compacts.
• Les symboles suivants apparaissent
dans ce mode d'emploi;
Ce symbole indique que vous
pouvez effectuer l'opération
correspondante en vous
servant de la télécommande.
Ce symbole indique un conseil
ou une astuce facilitant
l'opération envisagée.
I