Nikon AI-S Zoom-NIKKOR 35-105mm f-3.5-4.5 - Manual (Page 32)

ZOOMING -B
Lorsque vous voulez faire varier la focale de votre zoom,
regardez à travers le viseur et faites glisser la bague de mise
au point d’avant en arrière jusqu’à ce que vous obteniez
sur le verre de visée l’image que vous désirez. Lorsque la
bague de mise au point est déplacée vers l’avant afin de
pouvoir utiliser les longueurs de focales les plus importantes,
une échelle à quatre positions (35mm, 50mm, 70mm et
105mm) apparaft sur le tube de l’objectif pour indiquer sur
quelle longueur de focale est réglé l’objectif. Naturellement
vous pouvez travailler dans les focales intermédiaires. Pour
choisir par avance une longueur focale déterminée, il vous
suffit d’aligner le bord de la bague de mise au point avec le
bord supérieur- du repère gradué de la longueur focale
choisie.
MISE AU POINT-------------------------------------------- C
Tournez le bague de mise au point jusqu’à ce que vous
obteniez sur le verre de visée une image nette et contrastée.
Pour une mise au point extrêmement précise, nous vous
conseillons de faire la mise au point sur 1a plus grande
longueur focale, puis de réduire celle-ci jusqu’à l’image
désirée. La mise au point terminée, il ne vous est pas
nécessaire de répéter l’opération si vous voulez changer de
nouveau de focale. Il vous est aussi possible de choisir par
avance une distance déterminée correspondant à celle que
vous aurez évaluée ou mesurée et qui sépare le sujet photo­
graphié du plan-film.
- D E MISE AU POINT MACRO-----------------------
Bien que la mise au point normale soit possible depuis
l’infini jusqu’à 1.4m (5ft), vous pouvez réaliser une mise au
point encore plus rapprochée à toutes les longueurs de
focales à l’aide de la bague de mise au point macro. Pour
20