Nikon Zoom-Nikkor 35-70mm f - Manual (Page 19)

EINSETZEN DES OBJEKTIVS--------------------------------------------A
Setzen Sie das Objektiv so an den Bajonettanschluß der Kamera, daß der grüne
Blenden-Index 0 und der Objektivansatz-Index an der Kamera miteinander
ausgerichtet sind. Drehen Sie dann das Objektiv gegen den Uhrzeigersinn, bis es
hörbar einrastet. (Zum Abnehmen des Objektivs, drücken Sie den Entsperrknopf
an der Kamera und drehen das Objektiv im Uhrzeigersinn.)
Zur Beachtung;
1) Wenn Sie das Objektiv an eine Kamera ansetzen, die mit einem Belichtungs­
messer-Verbindungshebel ausgestattet ist (AI Type), sicherstellen, daß sich die­
ser Hebel in der Position “unten” befindet. Wenn Sie das Objektiv an eine Ka­
mera ansetzen, die nicht mit diesem Hebel ausgestattet ist (nicht vom Type AI),
ist “manuelle” Anzeige für die größte Blende erforderlich. Für nähere Einzelhei­
ten, siehe Bedienungsanleitung der Kamera.
2) Wenn das Objektiv an eine Nikon F-401 angesetzt \wird, ist die Steuerkurve zur
automatischen Eingabe der Lichtstärke unwirksam und die Belichtungs-LEDs
im Sucher der Kamera leuchten nicht auf.
SCHARFEINSTELLEN DES OBJEKTIVS- -B
Zur Scharfeinstellung den Einstellring (?) drehen, bis das Bild scharf und klar im
Sucher zu sehen ist.
Für punktgenaue Scharfeinstellung, das Objektiv bei 70mm Brennweite scharf
einstellen. Danach auf die optimale Brennweite zurückzoomen, bis Sie den
gewünschten Bildaufbau im Sucher haben.
STUFENLOSE VERSTELLUNG DER BRENNWEITE—C
Die stufenlose Verstellung der Brennweite dieses Zoom-Objektivs bietet Ihnen
die Gelegenheit, Ihren Bildausschnitt genauestens auf einen gewünschten
Rahmen "zuzuschneiden". Zum Heran-und Wegzoomen, schauen Sie durch den
Sucher und drehen Sie den Zoomring nach rechts bzw. links, bis Sie den ge­
wünschten Bildausschnitt auf der Einstellscheibe erhalten. Als Anhaltspunkte
sind auf dem Zoomring drei Brennweiten (35mm, 50mm und 70mm) eingestanzt.
Zwischenwerte sind jedoch ohne weiteres möglich.
MAKROEINSTELLUNG
Der Entfernungsbereich erstreckt sich normalerweise von Unendlich bis 0,5m.
Die Makrofunktion dieses Zoom-Objektivs erschließt Ihnen jedoch noch geringere
Aufnahmeabstände, und zwar durch stufenloses Weiterdrehen des Einstellrings
bei jeder beliebigen Brennweite. Das orangefarbene “M” und die gleichfarbige
Makrobereichslinie (D weisen auf Makro-Scharfeinstellung hin. Die kleinste
Brennweite und der größte Abbildungsmaßstab sind 0,35mm bzw. 1:4,4.
Bei einer Brennweite von 70mm beträgt der Abbildungsmaßstab 1:4,4. Bei einer
Brennweite von 35mm beträgt er 1 ;8,3.
Zur Scharfeinstellung bei Makroaufnahmen empfiehlt es sich, so große Brenn­
weiten wie möglich zu benutzen, weil bei kleineren Brennweiteneinstellungen
Abschattung auftreten kann.
^ j