Objektivpflege – Nikon Zoom-Nikkor 35-70mm f User Manual
Page 24
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
OBJEKTIVPFLEGE
• Die Linsenoberflächen des Objektivs sollten jederzeit sauber gehalten werden.
Vermeiden Sie jedoch grobes Reinigen. Wischen Sie Fett und Fingerabdrücke
mit einem weichen, sauberen, mit Alkohol angefeuchteten Tuch.
Wenn Sie zum Reinigen des Objektivs Äther verwenden, erscheinen manchmal
Schlieren auf der Linsenoberfläche mit Mehrschichtvergütung. In diesem Fall
noch einmal mit einem in Alkohol getränkten Tuch nachwischen.
• Zum Reinigen des Hinterglieds des Objektivs, ohne Staub oder sonstige
Fremdstoffe in das Objektiv gelangen zu lassen, den Zoomring zuerst auf
35mm Brennweite drehen, mit einem Gebläse eventuelle Staubteilchen und
Schmutzrücksländß wegblasen und anschließend die hintere Linsenfläche des
Objektivs, in gleicher Weise wie oben beschrieben, mit einem Tuch säubern.
•
Die Frontlinse des Objektivs sollte grundsätzlich durch ein Filter L37C
geschützt werden. Auch die Gegenlichtblende bewährt sich als Frontlinsen
schutz.
• Bei Nichtbenutzung sollte der vordere Objektivdeckel grundsätzlich aufgesetzt
bleiben.
• Wird das Objektiv ohne Kameragehäuse aufbewahrt, sollten vorderer und
hinterer Objektivdeckel aufgesetzt sein.
• Zur Aufbewahrung im Leder-Objektivköcher, den Einstellring auf Unendlich («>)
und den Zoomring auf 50mm Brennweite stellen.