La-Z-Boy Shiatsu Massage - Manual (Page 12)

23 22
– Para reducir el riesgo de quemadura, incendio,
choque eléctrico, lesiones graves o la muerte:
• Asegúrese que todos los interruptores estén apagados (OFF) antes de conectar el cordón a un
tomacorriente. Si hay un apagón, ponga el interruptor en apagado (OFF) y desenchufe el sillón
para evitar daños cuando regrese la corriente.
• Desenchufe el cordón antes de conectar o desconectar el control remoto.
• Desenchufe el cordón inmediatamente si detecta olores extraños o humo proveniente del sillón.
• Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este producto contiene un enchufe polarizado
(una de las clavijas es más ancha que la otra). Este enchufe entra en un tomacorriente polarizado
de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente dentro del tomacorriente, délo vuelta.
Si el enchufe sigue sin encajar, comuníquese con un electricista para instalar el tomacorriente
que corresponda. No modifique el enchufe de ninguna manera.
• No dé servicio a productos con aislamiento doble porque se proporcionan
dos sistemas de aislamiento en vez de tierra. No se proporciona conexión
a tierra en un producto con aislamiento doble, ni se debe añadir una conexión
a tierra. El dar servicio a una unidad con aislamiento doble requiere cuidado
extremo y conocimientos del sistema y debe ser hecho solamente por personal
de servicio experto. Las piezas de repuesto de un producto con aislamiento
doble debe ser idénticas a las piezas que reemplazan. Un producto con
aislamiento doble está identificado con las palabras “DOUBLE INSULATION”
o “DOUBLE INSULATED.” El símbolo a la derecha (un cuadrado dentro de otro
cuadrado también puede estar visible en el producto.
• No intente desenchufar la unidad tirando del cordón. Siempre sujete el enchufe y tírelo hacia fuera.
• No utilice para ningún propósito que no sea un sillón o masaje.
• No use el sillón si la tela está desgarrada o raída; comuníquese con su distribuidor La-Z-Boy
para las reparaciones que sean necesarias.
• Obtenga asesoramiento médico antes de usar este producto si usted es un anciano, está
embarazada o dio a luz recientemente, fue aconsejado que no usara terapia de masaje, si tiene
dudas para usar este producto, o tiene una de las siguientes enfermedades: afección cardíaca;
osteoporosis; fractura de la vértebra; anormalidad o curvatura de la vértebra; dolores en la espalda,
cuello, hombros o cadera; tumores; diabetes; problemas de circulación sanguínea; debilidad
ósea o dermatitis.
• Si tiene dolores o incomodidad fuera de lo normal al usar este producto, deje
de usarlo inmediatamente y consulte a su médico.
• Nunca use una función de masaje sobre partes del cuerpo que estén hinchadas o inflamadas.
• Revise la posición de los rodillos de masaje antes de recostarse lentamente sobre los mismos.
Reclínese sin torcer el cuerpo de forma que los rodillos estén en posición en cada lado
de la espina dorsal. Nunca fuerce una parte de su cuerpo en el área del respaldo mientras
se están moviendo los rodillos.
• No use el masaje en la cabeza, pecho, abdomen o huesos (como los del codo). Si masajea
la nuca, ponga una toalla suave sobre la nuca para reducir la estimulación.
• El masaje se apaga automáticamente en 15 minutos pero se puede continuar con
otra sesión de 15 minutos. No utilice el masaje por más de 30 minutos.
• No duerma cuando utiliza el producto ni utilice el producto después de consumir
bebidas alcohólicas.
• Si le da este producto a otra persona, déle también este manual de instrucciones de operación.
Instrucciones importantes de seguridad:
Importante: Lea estas instrucciones detenidamente antes de usar el sillón.
Instrucciones importantes de seguridad:
Importante: Lea estas instrucciones detenidamente antes de usar el sillón.
ADVERTENCIA
M3
AVISO:
Para reducir el riesgo de ocasionar daños al producto:
• El mecanismo se dañará si se fuerza el apoyapiernas para plegarlo desde la primera o
segunda posición. Se debe extender el apoyapiernas a la tercera posición y entonces
se puede plegarlo.
• Para impedir daños al transformador eléctrico, no enchufe antes de lo indicado.
• Presione ligeramente los botones durante la operación y no golpee los botones con objetos
puntiagudos o duros.
Guarde estas instrucciones Guarde estas instrucciones