Panasonic NVGS5 - Manual (Page 53)

FRANÇAIS
• A moins que le code temps ne soit constamment enregistré dès le
début de ia cassette, un moniaye précis peut ne pas être,
possible. Pour s’assurer que le code temps sera enregistré sans
interruptions, nous recommandons l'utilisation de ia fonction
recherche caméra (-» 71) ou de la fonction recherche des blancs
(■♦81) avant d’enregistrer une nouvelle scène.
■ Fonction arrêt mémoire
La fonction arrêt mémot№est utile pour les opérations suivantes:
Rembobiner ou avancer une bande à la position désirée
1 Régler [DISPLAY SETUP] » [C.DISPLAY] »
[MEMORY],
2 Remettre le compteur de l’étape à zéro dans la
position de la quelle on veut effectuer la lecture
après (-♦ 61, 67)
3 Lancer la lecture ou l’enregistrement.
4 Après la lecture ou l’enregistrement:
Tourner l’interrupteur [OFF/ON/MODE] et régler le
Caméscope sur le mode VCR.
• Le voyant [VCR] s’allume.
5 Rembobiner la bande.
• La cassette s’arrête automatiquement à l'endroit approximatif
où le compteur a été mis à zéro.
Arrêt automatique du montage pendant le doublage audio
1 Régler [DISPLAY SETUP] » [C.DISPLAY] »
[MEMORY],
2 Remettre à zéro le compteur de la cassette à
l’endroit ou l’arrêt du montage est souhaité.
3 Lecture des images fixes au début du doublage
audio.
4 Commencer le doublage audio. (-♦ 84)
• Le doublage audio s’arrête automatiquement à l'endroit où le
compteur a été mis à zéro.
Spécifications
Caméscope numérique Informations pour votre sécurité
I Source d’alimentation:
I Consommation d’énergie:
Format d’enregistrement:
Bande utilisée:
Temps d’enregistrement /
de lecture;
Vidéo
Système d'enregistrement:
Système de Télévision:
Audio
Système d’enregistrement:
Capteur d’image:
Objectif:
Diamètre du Filtre:
Zoom :
Ecran:
DC 7,9/7,2 V
(NV-GS1/GS3) Enregistrement
2.6 W {en utilisant le viseur)
3.6 W (en utilisant l'Ecran à Cristaux
Liquides)
(NV-GS4/GS5) Enregistrement
2.6 W (en utilisant ie viseur)
3.6 W (en utilisant l’Ecran à Cristaux
Liquides)
j
Mini DV (Usage consommateur- Format
SD video-numérique)
Bande Vidéo Numérique 6,35 mm
Mode standard (SP): 80 min.; Mode
défilement lent (LP): 120 min.(avec
DVM80)
Composant numérique
CCIR: 625 lignes, 50 trames signal couleur
PAL
Enregistrement numérique PCM
16 bits (48 kHz/2 can,),
12 bits (32 kHz/4 can.)
Capteur d'image 1/4 pouce CCD
Iris Automatique, Fl,8,
Distance Focale; 3,15-31,5 mm.
Macro (gamme AF intégrale)
30,5 mm
10:1 Zoom d’Alimentation
2,5-pouces LCD
Viseur:
Micro:
Haut-parleur:
Eclairage Standard:
Minimum Requis
Eclairage minimum Requis:
Niveau Sortie Vidéo:
Niveau sortie S-Vidéo:
Niveau sortie audio (Ligne):
Niveau Entrée Vidéo:
Niveau entrée S-Vidéo:
Niveau Entrée Audio (Ligne):
Entrée Micro:
Image fixe numérique:
USB/Mini-System@:
Interface Numérique:
Dimensions:
Poids:
Température de fonctionnement
Humidité d’exercice:
Fonctions Carte Mémoire
Supports d’enregistrement:
Compression de l’image:
Compression Vidéo:
Format Image Fixe :
Compression du Son:
(NV-GS1/GS3/GS4)
’Viseur Electronique
(NV-GS5)
Viseur Electronique Couleurs
Stéréo
1 haut-parleur rond 0
20 mm
1.400 Ix
1 lux-
(Mode Visualisation Nuit en Couleur)
1,0 Vp-p, 75 ohms
Sortie Y: 1,0 Vp-p, 75 ohms
Sortie C: 0,3 Vp-p, 75 ohms
316 mV, 600 ohm
(NV-GS5) 1,0 Vp-p, 75 ohm
(NV-GS5)
Entrée Y: 1,0 Vp-p, 75 ohms
Entrée C: 0,3 Vp-p, 75 ohm
(NV-GS5)
316 mV, 10 kohms ou plus
Sensibilité Micro -50 dB
(0 dB=1 V/Pa, 1 kHz)
(Mini fiche stéréo)
Sortie d’image fixe numérique, contrôle
Entrée/sortie signaux
(taux de transfert: max. 115 kbps)
(NV-GS4/GS5)
Carte fonction lecture/enregistrement
USB 2,0 conforme (12 Mbps max.)
Aucun support de protection des droits
d’auteur/Mini-système Terminal d’édition
(NV-GS1/GS4)
Borne de Sortie DV (IEEE 1394,
4-broches)
(NV-GS3/GS5)
Borne D’entrée/Sortie DV (IEEE 1394,
4-b roches)
Environ 68 (L)x89 (H)X114 (D) mm
Environ 470 g (sans Batterie ni cassette
DV)
Environ 550 g (avec CGR-D08R
et
DVM60)
:0“C-40°C
10%-80%
(NV-GS4/GS5)
MuitiMediaCard, Carte mémoire SD
JPEG
(NV-GS5) MPEG4
Enregistrement VGA , 640 X480
(NV-GS5) G.726
Adaptateur CA Infirmations pour votre sécurité
i Source d’Alimentation:
: Consommation d’Energie;
i Sortie CC:
r
Dimensions:
Poids:
CA 100-240 V, 50/60 Hz
20 W
DC 7,9 V, 9 W (Alimentation du
Camescope)
CC 8,4 V, 1,2 A (Charge de la Batterie) ^
70 (L)X45 (H)X116(P) mm
Environ 165
g
Les poids et les dimensions sont approximatifs.
Cette fiche technique peut être modifiée sans avis préalable.
107