Milwaukee Tool 6955-20 User Manual
Page 11
20
21
ment. Garder les lames tranchantes afi n d’éviter
la fi ssuration et le broutage. Ne jamais utiliser de
rondelles ou de boulons incorrects ou défectueux.
• Ne pas utiliser de meules abrasives avec cet
appareil.
•Garder les lames tranchantes et propres. Une
lame non affûtée ou mal affûtée peut produire un
trait de scie étroit et être pincée par la pièce. Une
lame émoussée produit une friction excessive ce
qui peut entraîner le gauchissement ou le coince-
ment de la lame. Vérifi er que les vis de la lame
sont bien serrées afi n d’éviter qu’elles ne glissent
ou ne se desserrent lors de la coupe.
•Attendre que la lame atteigne sa vitesse maxi-
male avant d’abaisser la tête porte scie et de
débuter le sciage.
•Abaisser la scie vers la pièce à travailler. Ne
pas remonter la scie à travers la pièce à tra-
vailler. Afi n d’effectuer une coupe, lever la tête
porte scie et la placer AU DESSUS de la pièce à
travailler SANS faire tourner la lame. Démarrer le
moteur de l’outil et attendre quelques secondes
que la lame atteigne sa vitesse maximale. Abaisser
ensuite la tête porte scie et la passer à travers la
pièce à couper.
•Ne pas appuyer sur l’interrupteur MARCHE/
ARRÊT en alternance si la lame est bloquée.
Une lame émoussée ou une pression excessive
peuvent entraîner le blocage de la lame. Si la
lame se coince ou si la scie est bloquée, éteindre
l’outil immédiatement et retirer la scie de la pièce
à travailler.
•Redémarrage de l’outil au milieu d’une coupe.
Si la scie est arrêtée en cours d’opération, laisser
la lame s’arrêter complètement et retirer la tête
porte scie de la coupe. Redémarrer ensuite l’outil.
•Ne pas verrouiller l’interrupteur à la position
MARCHE.
•Tenir le cordon de l’outil éloigné de la zone
de coupe. Placer le cordon de manière à ce que
personne ne trébuche dessus et le maintenir hors
de la zone de coupe.
•Ne pas couper de clous. Vérifi er s’il y a des clous
dans la pièce à travailler et retirer ceux ci avant de
procéder à la coupe de la pièce.
•Toujours attendre l’arrêt complet de la lame
avant de modifi er les réglages, de retirer une
pièce coupée ou de préparer la prochaine coupe.
Débrancher l’outil avant de serrer les vis de la
lame, d’effectuer l’entretien de l’outil, d’effectuer
un réglage, de transporter ou de déplacer la scie.
• Abaisser la tête porte scie et verrouiller le mé-
canisme de coulissement avant de transporter
l’outil.
•AVERTISSEMENT : Les travaux à la machine
tels que ponçage, sciage, meulage, perçage et
autres travaux de construction peuvent créer des
poussières contenant des produits chimiques qui
sont des causes reconnues de cancer, de malfor-
mation congénitale ou d’autres problèmes relatifs
à la reproduction. Voici certains exemples de ces
produits chimiques :
• le plomb provenant des peintures à base de plomb;
• la silice cristalline contenue dans les briques, le
ciment et d’autres produits de maçonnerie;
• l’arsenic et le chrome contenus dans le bois de
construction traité par produits chimiques.
Le risque présenté par l’exposition à ces produits
varie en fonction de la fréquence de ce type de
travail. Pour réduire l’exposition à ces produits
chimiques, il faut travailler dans un lieu bien ventilé
et porter un équipement de sécurité approprié tel
que certains masques à poussière conçus spéci-
alement pour fi ltrer les particules microscopiques.
AVERTISSEMENT
Si le fi l de mise à
la terre est incorrectement raccordé, il peut
en résulter des risques de choc électrique.
Si vous n’êtes pas certain que la prise dont
vous vous servez est correctement mise à
la terre, faites-la vérifi er par un électricien.
N’altérez pas la fi che du cordon de l’outil.
N’enlevez pas de la fi che, la dent qui sert à
la mise à la terre. N’employez pas l’outil si
le cordon ou la fi che sont en mauvais état.
Si tel est le cas, faites-les réparer dans un
centre-service MILWAUKEE accrédité avant
de vous en servir. Si la fi che du cordon ne
s’adapte pas à la prise, faites remplacer la
prise par un électricien.
Outils mis à la terre : Outils pourvus d’une fi che
de cordon à trois dents
Les outils marqués « Mise à la terre requise »
sont pourvus d’un cordon à trois fi ls dont la fi che a
trois dents. La fi che du cordon doit être branchée
sur une prise correctement mise à la terre (voir
Figure A). De cette façon, si une défectuosité dans
le circuit électrique de l’outil survient, le relais à la
terre fournira un conducteur à faible résistance pour
décharger le courant et protéger l’utilisateur contre
les risques de choc électrique.
La dent de mise à la terre de la fi che est reliée au
système de mise à la terre de l’outil via le fi l vert
du cordon. Le fi l vert du cordon doit être le seul fi l
raccordé à un bout au système de mise à la terre
de l’outil et son autre extrémité ne doit jamais être
raccordée à une borne sous tension électrique.
Votre outil doit être branché sur une prise appro-
priée, correctement installée et mise à la
terre conformément aux codes et ordon-
nances en vigueur. La fiche du cordon
et la prise de courant doivent être
semblables à celles de la Figure A.
Outils à double isolation : Outils
pourvus d’une fi che de cordon à deux dents
Les outils marqués « Double Isolation » n’ont pas
besoin d’être raccordés à la terre. Ils sont pourvus
d’une double isolation conforme eux exigences de
l’OSHA et satisfont aux normes de l’Underwriters
Laboratories, Inc., de l’Association canadienne
de normalisation (ACNOR) et du « National
Electrical Code » (code national
de l’électricité). Les outils à double
isolation peuvent être branchés sur
n’importe laquelle des prises à 120
volt illustrées ci-contre Figure B et C.
MISE A LA TERRE
Fig. B
Fig. C
Fig. A
SPÉCIFICATIONS
PICTOGRAPHIE
Si l’emploi d’un cordon de rallonge est nécessaire,
un cordon à trois fi ls doit être employé pour les
outils mis à la terre. Pour les outils à double isola-
tion, on peut employer indifféremment un cordon
de rallonge à deux ou trois fi ls. Plus la longueur
du cordron entre l’outil et la prise de courant est
grande, plus le calibre du cordon doit être élevé.
L’utilisation d’un cordon de rallonge incorrectement
calibré entraîne une chute de voltage résultant en
une perte de puissance qui risque de détériorer
l’outil. Reportez-vous au tableau ci-contre pour
déterminer le calibre minimum du cordon. Moins
le calibre du fi l est élevé, plus sa conductivité est
bonne. Par exemple, un cordon de calibre 14 a une
meilleure conductivité qu’un cordon de calibre 16.
Lorsque vous utilisez plus d’une rallonge pour cou-
vrir la distance, assurez-vous que chaque cordon
possède le calibre minimum requis. Si vous utilisez
un seul cordon pour brancher plusieurs outils, ad-
ditionnez le chiffre d’intensité (ampères) inscrit sur
la fi che signalétique de chaque outil pour obtenir le
calibre minimal requis pour le cordon.
Directives pour l’emploi des cordons de rallonge
• Si vous utilisez une rallonge à l’extérieur, assurez-
vous qu’elle est marquée des sigles « W-A » (« W »
au Canada) indiquant qu’elle est adéquate pour
usage extérieur.
CORDONS DE RALLONGE
LISEZ ATTENTIVEMENT CES
INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
POUR LES CONSULTER AU BESOIN.
* Basé sur sur une chute de voltage limite de 5 volts à
150% de l’intensité moyenne de courant.
Calibres minimaux recommandés
pour les cordons de rallonge*
Fiche
signalétique
Ampères
Longueur du cordon de rallonge (m)
7,6
12,2
22,8
30,4
45,7 60,9
0 - 5,0
5,1 - 8,0
8,1 - 12,0
12,1 - 15,0
15,1 - 20,0
16
16
14
12
10
16
16
14
12
10
16
14
12
10
10
14
12
10
10
--
12
10
--
--
--
12
--
--
--
--
Double Insolation
Tours-minute á vide
(RPM)
Ampéres
Underwriters Laboratories, Inc.
United States and Canada
Volts
Tenez toujours les mains à
l’écart de la ligne de coupe
Couvant alternatif
No de Cat.
Volts c.a.
Amps
T/Min. à vide
Taille de l’axe Taille de la lame
Poids
6955-20
120
15
3 200
5/8"
305 mm (12")
65 lbs
CAPACITIES
Coupes d’onglet
Coupes combinées
Hauteur
maximale
à 90°
Hauteur
maximale
à 45°
Largeur
maximale
à 90°
Largeur
maximale à
45°
Capacité de coupe avec onglet
à 45° et biseau à 45°
gauche
droite
166,4 mm
(6,55 po)
de hauteur
pour 53,3 mm
(2,1 po)
de largeur
166,4 mm
(6,55 po)
de hauteur
pour 10,2 mm
(0,4 po)
de largeur
342,9 mm
(13,5 po)
de largeur
pour 102,1 mm
(4,02 po)
de hauteur
241,6 mm
(9,51 po)
de largeur
pour 102,1 mm
(4,02 po)
de hauteur
241,6 mm
(9,51 po)
de largeur
pour 57,2 mm
(2,25 po)
de hauteur
241,6 mm
(9,51 po)
de largeur
pour 48,3 mm
(1,9 po)
de hauteur
• Assurez-vous que le cordon de rallonge est cor-
rectement câblé et en bonne condition. Remplacez
tout cordon derallonge détérioré ou faites-le remet-
tre en état par une personne compétente avant de
vous en servir.
• Tenez votre cordon de rallonge à l’écart des objets
ranchants, des sources de grande chaleur et des
endroits humides ou mouillés.