phil&teds traveller (pre-2013) - Manual (Page 14)

traveller
12
coupures ~ dommages
Nettoyage et entretien de votre lit pliant traveller.
The once over
Vérifiez que votre lit pliant ne présente aucun
signe d’endommagement. en cas de dommages
ou en cas de doute quant à son utilisation,
contactez immédiatement le magasin où vous
l’avez acheté. le tissu de votre lit pliant est
très imperméable, mais les liquides peuvent
néanmoins s’écouler au niveau des fermetures
éclair et des coutures.
Entretien de votre lit pliant traveller
•
Contrairement aux enfants, votre lit pliant
aime rester propre.
• Séchez votre lit pliant soigneusement avant
de le ranger.
• Retirez les traces de saletés séchées à l’aide
d’une brosse à poils doux.
• N’utilisez pas de savon, de solvants, d’eau
de Javel ou de détergents pour nettoyer
le tissu au risque de l’endommager. Rangez-
le dans un endroit bien aéré, à l’abri de
l’humidité et de la lumière directe du soleil
(qui risque d’altérer l’éclat du tissu de votre lit
pliant).
NOTE: Un entretien inapproprié pourrait faire
tomber la garantie. N’utilisez pas le produit si la
moindre détérioration est détectée ou supposée.
ATTENTION Ne jamais utiliser le traveller sans
son matelas.
NE PAS utiliser un autre matelas que celui
fourni avec le traveller.
IMPORTANT: Lorsque vous utilisez le traveller
à l’extérieur, veuillez le fixer au sol à l’aide des
piquets en passant ceux-ci à travers les trous
situés dans les pieds du lit.
packing up
k Défaites les languettes des boucles et
ôtez le matelas du traveller. Ouvrez la
valve et roulez le matelas pour évacuer
l’air contenu.
l Retournez le traveller et défaites les
4 languettes en caoutchouc rouge de
chaque pied.
m Tirez sur les montants verticaux (pieds)
de façon à les retirer des embouts en
plastique noir.
n Ouvrez les 2 zips des rabats en tissu et
défaites les embouts noirs de chaque
côté. Sortez les 2 grands montants
horizontaux et démontez-les en appuyant
sur les boutons poussoirs.
o Repliez les pieds du lits vers l’intérieur,
puis enroulez le lit.
ajouter ~ adapter
Autres produits phil&teds à utiliser avec le lit
pliant traveller :
• metro
• lobster
• wriggle wrapper