phil&teds traveller (pre-2013) - Manual (Page 30)

traveller
28
su distribuidor autorizado inmediatamente. El
material del traveller es altamente resistente al
agua pero las cremalleras y las costuras pueden
gotear.
Cuidado del traveller
•
A diferencia de sus hijos, al traveller le
gusta mantenerse limpio.
• Seque completamente el traveller antes de
guardarlo.
• Remueva polvo y suciedad con un cepillo
suave
• No lave con jabón, solventes, blanqueador
(lejía) o detergentes ( estos pueden dañar
el material) Guarde en un espacio ventilado,
lejos de humedad y luz directa ( las cuales
pueden dañar y decolorar los vibrantes
colores del traveller)
NOTA: El cuidado inapropiado anula toda
garantía. No use si encuentra o sospecha de
algún deterioro.
Derechos ~ remedios
* El consumidor puede tener derechos adicionales en algunos
países o estados.
Los defectos en materiales y fabricación de
nuestros productos están cubiertos por la
garantía durante un año a partir de la fecha de
compra. Si el producto tiene un defecto de
fabricación lo repararemos gratis. Si la reparación
no resulta práctica, sustituiremos la pieza en
cuestión según nuestro criterio. Si el producto
no funciona debido al desgaste normal, un
IMPORTANTE: Cuando se esté afuera, clave
la cuna al suelo con los ganchos incluidos a
través de los agujeros en los pies.
packing up
k Quite todas las palancas de los lazos de
plástico y remueva el colchón del traveller.
Abra la válvula y desinfle presionando y
enrollando.
l Voltee el traveller boca abajo y suelte las
4 ligas de plástico de cada pie.
m Jale las patas hacia arriba, soltándolas de
las esquinas de plástico.
n Abra la cremallera de los extremos cortos
y desconecte los dos rieles largos de
las esquinas de plástico. Deslice los dos
rieles largos y desconecte uno del otro
presionando los botones de presión.
o Doble las patas hacia adentro de la tela y
enrolle como un juego completo.
Añade ~ adapta
Otros productos que se llevan de maravilla con
el traveller
• metro
• lobster
• wriggle wrapper
Cortes ~ moratones
Limpieza y cuidado de su producto
Revise el traveller de cortadas y moratones.
Si el traveller esta dañado de alguna manera,
o no esta seguro de cómo usarlo, contacte a