Concord Camera 4060 AF - Manual (Page 294)

292
BEGINNEN
TAAL, DATUM EN TIJD INSTELLEN
Als de camera voor het eerst wordt aangezet, verschijnen de menu's voor het instellen van de taal, datum en
tijd.
De taal instellen
1. Zet de camera aan.
• Het taalmenu verschijnt op het LCD-scherm.
2. Druk op de joystick tot de gewenste taal oplicht.
3. Druk op de knop OK om te selecteren door de joystick in te drukken.
4. Op het volgende scherm verschijnt "Weet u het zeker?" Druk op de joystick
om Nee of Ja te kiezen.
5. Druk op de knop OK om de keuze te bevestigen.
• Als u Nee kiest, gaat u terug naar het taalkeuzescherm.
• Als u Ja kiest, verschijnen alle menuschermen in de nieuwe taal.
In elke taal wordt de standaardinstelling gebruikt voor het datumformaat en de tv-keuze. Raadpleeg om deze
instellingen te veranderen het hoofdstuk De instellingen van de camera aanpassen op pagina 315.
Taal of talen datumformaat tv-keuze
English / Español MM/DD/YYYY NTSC
Français / Deutsch DD/MM/YYYY PAL
De datum instellen
1. Druk op de joystick om de waarde op de knipperende positie te veranderen tot de gewenste instelling
is bereikt.
2. Druk op de joystick tot de maand, de dag of het jaar oplicht.
• De gekozen waarde knippert als hij oplicht.
3. Herhaal stap 1 en 2 om de datum te veranderen.
4. Druk op de knop OK om de datum in te stellen door de joystick in te drukken.
N.B.:
•
Als de batterij gedurende meer dan 4 minuten wordt verwijderd, gaat de datum terug naar de
standaardinstelling.
English
Français
Español
Deutsch
TERUG STEL
TAALKEUZE
OK
DATUM INSTELLEN 1
OK
01 ⁄ 01 ⁄ 2003
TERUG STEL
DATUM INSTELLEN 1
OK
01 ⁄ 01 ⁄ 2003
TERUG STEL
DATUM INSTELLEN 1
OK
01 ⁄ 02 ⁄ 2003
TERUG STEL
4060 U Guide-S/I/D 7/8/03 11:34 AM Page 292