SeaLand DTW Discharge Pump - Manual

1
DTW Waste
Discharge
Pump
Waste Discharge Pump
Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
EN
Abwasserpumpe
Einbauanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DE
Pompe d'évacuation des eaux usées
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
FR
Bomba para descarga de residuos
Manual de instrucciones . . . . . . . . . . . . 20
ES
Aftappomp
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . 26
NL
Pompa di scarico delle acque di risulta
Manuale di istruzioni . . . . . . . . . . . . . . . 31
IT
Jätetyhjennyspumppu
Ohjekirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
FI
Avloppspump
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SV
Spildevandspumpe
Instruktionsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . 46
DA
Tømmepumpe for avløp
Brukerhåndbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
NO