Winco S20W - Manual (Page 15)

15 S20W Instruction Manual, July 2007 - rev. 02
ELENCO PARTI DI RICAMBIO / LIST OF SPARE PARTS / LISTE DES PIECES DETACHEES
ERSATZTEILLISTE / LISTA PARTES DE REPUESTO
N° DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION NAMEN DENOMINACION CODE
2 CUFFIA TERMINAL BOX LID COUVERCLE DECKEL TAPA ***
7 COPERCHIO POSTERIORE NON DRIVE END BRACKET FLASQUE ARRIERE HINTERES GEHAUSE TAPA POSTERIOR 0390302222
9 COPERCHIO ANTERIORE DRIVE END BRACKET FLASQUE AVANT VORDERES GEHAUSE TAPA ANTERIOR 0391700155
14 INDUTTORE ROTANTE ROTOR ASSY ROUE POLAIRE ROTIERENDER INDUKTOR INDUCTOR ROTANTE ***
15 VENTOLA FAN VENTILATEUR LÜFTER VENTILADOR 0392000041
19 CUSCINETTO POSTERIORE
6205-2RS
REAR BEARING
6205-2RS
ROULEMENT ARRIERE
6205-2RS
HINTERES LAGER
6205-2RS
COJINETE POSTERIOR
6205-2RS
0390302511
26 DIODO DIODE DIODE DIODE DIODO 9910356050
27 VARISTORE VARISTOR VARISTOR VARISTOR VARISTOR 9910384005
28 TIRANTE COPERCHI COVER STAY BOLT TIGE DE FLASQUE ZUGSTANGE TIRANTE DE LA TAPA ***
29 TIRANTE CENTRALE SECURING STUD TIGE CENTRAL ZENTRIERSSTIFT TIRANTE CENTRAL ***
39 PROTEZIONE IP23 IP23 PROTECTION PROTECTION IP23 IP23 SCHUTZ PROTECCION IP23 0390301888
65 CONDENSATORE CAPACITOR CONDENSATEUR KONDENSATOR CONDENSADOR ***
67 FASCIA DI CHIUSURA ENCLOSING BAND COUVERCLE DE PROTECTION VERSCHLUSSBAND BANDA DE COPERTURA ***
68 FLANGIA INTERCAMBIABILE INTERCHANGEABLE FLANGE FLASQUE DE LAISON AUSTAUSCHBARER FLANSCH BRIDA INTERCAMBIABLE ***
72 STATORE AVVOLTO WOUND STATOR STATOR BOBINE STATOR ESTATOR ***
103 PRESA MONOFASE SINGLE-PHASE SOCKET PRISE MONOPHASE EINPHASIGE DOSE ENCHUFE MONOFASICA ***
107 TAPPO PER CUFFIA RUBBER CUP OBTURATEUR GUMMISTOPPEN TAPON DE GOMA 0391802005
109 MAGNETOTERMICO BREAKER DISJONCTEUR
MAGNETOTHERMIQUE
THERMOMAGNET INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
***
124 CAPPUCCIO ANTIACQUA RUBBER WATER-
PROTECTION
CAPOUCHON GUMMISTECKER TAPON ANTI-AGUA 0390200795
VARIANTI CARICA BATTERIA / VARIOUS BATTERY CHARGING / VARIANTES CHARGE BATTERIE /
BATTERIELADEGERATVARIANTEN / VARIANTESA POR CARICA BATTERIA
25 PONTE RADDRIZZANTE
MONOFASE
RECTIFYNG SINGLE- PHASE
BRIDGE
PONT REDRESSEUR
MONOPHASE
BRUCKENGLEICHRICHTER
EINPHASIG
PUENTE RECTIFICADOR 0391400607
36 MORSETTO CARICA
BATTERIE ROSSO
RED BATTERY CHARGER
TERMINAL
BORNE CHARGEUR BATTERIE
ROUGE
BATTERIEAUFLADE-KLEMMEN
ROT
BORNE CARCADOR DE
BATTERIA ROJO
0391100021
36 MORSETTO CARICA
BATTERIE NERO
BLACK BATTERY CHARGER
TERMINAL
BORNE CHARGEUR BATTERIE
NOIRE
BATTERIEAUFLADE-KLEMMEN
SCHWARZ
BORNE CARCADOR DE
BATERIA NEGRO
0391100022
54 DEVIATORE SWITCH COMMUTATEUR WECHSELCHALTER GUARDAGUJAS ***
55 PORTA FUSIBILE FUSE HOLDER PORTE FUSIBLE SICHERUNG HALTER PORTA FUSIBLE 9909922015
55 FUSIBILE FUSE FUSIBLE SICHERUNG FUSIBLE 0390601103
S20W_16pagine.pub
pagina 15
martedì 3 luglio 2007 11.56