Maytag MAH-3 - Manual (Page 26)

5TILISATION DE DETERGENT
La laveuse Haytag Neptune® TL est conçue
pour utiliser des détergents de grande
efficacité (HE).
Pour de meilleurs résultats, utiliser un
détergent de grande efficacité comme Tide HE,Wisk HE,
Cheer HE ou Gain HE*. Les détergents de grande efficacité
contiennent des produits anti-mousse qui réduisent ou
éliminent la mousse. Avec moins de mousse produite, la
charge culbute de façon plus efficace et les résultats de
nettoyage sont maximisés.
S'il n'y a pas de détergent de haute efficacité, vous pouvez
utiliser du détergent ordinaire.
C aractéristiques
KiStRSBUTEURÇ,WÇ3jtMTIQUE:
L.a iavcause cornportL' plusioLU E tompartimorsts pOLV
permettre la distribution du détergent et de l'agent de
blanchiment (sans danger pour les couleurs), de l’agent
de blanchiment chloré et de l'assouplissant.Tous les
additifs iessiviels sont ajoutés dans leur compartiment
respectif avant le démarrage de la laveuse.
Le distributeur automatique DOIT TOU­
JOURS être en place avant que vous ne met­
tiez la laveuse en marche. N'ouvrez PAS le
distributeur automatique lorsque la laveuse
est en marche.
Pour vous en servir :
1. Sortez le tiroir du distributeur sur le côté gauche
du tableau de commande.
2. Remplissez les compartiments appropriés d’additifs
Iessiviels, en faisant attention de ne pas trop remplir
ou renverser des additifs.
3. Remettez soigneusement le tiroir du distributeur et
introduisez-ie à fond dans le compartiment.
v'oi"îL'z ir quiOicrLC rocorrimandéc' rio d6i.C:rgGnt
directement dans ie compartiment approprié avant
de mettre en marche la laveuse.
2. Si vous utilisez de l’agent de blanchiment sans
danger pour les couleurs, vous l’ajouterez avec le
détergent dans le compartiment de détergent.
• Pour ajouter de l’agent de blanchiment sans
danger pour les couleurs avec du détergent, il est
préférable que les deux produits soient sous ¡a
même forme, poudre ou liquide.
Si l'emploi d'un détergent ordinaire, pour laveuses à
chargement par ie haut, il est important de faire très
attention au degré de saleté de la charge, à son volume et à
la dureté de l’eau**. Р
оуг éviter un excès de
mousse, ce qui gênerait le culbutage, le rinçage
et l’essorage et prolongerait le cycle, réduisez
la quantité de détergent à utiliser en présence
d'eau douce ou si le linge est peu sale ou son
volume faible.
REMARQUE : Une réduction de la quantité de
détergent peur réduire la qualité du lavage. Il est
important de prétraiter les taches, de trier le linge selon la
couleur, le niveau de saleté et d’éviter de trop charger la
laveuse.
' Marques de commerce des fabricants respectifs.
'* Pour déterminer la dureté de l’eau dans la région, prendre contact avec ie
service local des eaux.
Prélavage (certains modèles)
REMARQUE : Si I’ utilisation de détergent liquide,
abaissez le Sélecteur de détergent et ajoutez du détergent
dans le Compartiment de détergent.
д ; сё ; йта 1И&; (Й
25
Lors de l’utilisation de l’option prélavage (certains mod­
èles), il faut ajouter le détergent dans le Compartiment de
prélavage et aussi dans ie Compartiment de détergent. La
distribution du détergent se fera automatiquement lors du
prélavage.
• Si du détergent à haute efficacité (HE) est utilisé,
ajoutez 1/3 de la quantité recommandée dans le
Compartiment de prélavage, puis 2/3 de la quantité
recommandée dans le Compartiment de
détergent.
• Si du détergent ordinaire est utilisé, ajoutez 1/6 de
la quantité recommandée dans le Compartiment
de prélavage, puis 1/3 de la quantité recommandée
dans le Compartiment de détergent.