Husqvarna T 500R - Manual (Page 26)

dk ; sikkerhedsinstrukser
Vær særligt opmærksom pâ angivelser med folgende bemærkninger;
A. ADVARSEL :
Signalerer stor mulighed for alvorlige personskader eller dodsfare, hvis instruktionerne ikke folges.
PRÉCAUTION :
. Signale une possibilité de blessure corporelles ou de détérioration de l’équipement si les instructions ne sont pas suivies.
NOTE : Giver nyttige informationer.
I tilfælde af problemer eller sporgsmâl vedrerende motorfræseren bedes De henvende Dem til en godkendt forhandler.
ADVARSEL :
Motorfræseren er konstrueret med henblik pà sikker og pâlidelig tjeneste under brugsbetingelser, der er i overensstemmelse med ins­
truktionerne. inden motorfræseren bruges, bedes De læse og forstâ denne manual. I mangel deraf risikerer De at udsætte Dem selv for
skader, og materiellet vil kunne beskadiges.
Dette tegn opfordrer til torsigtighed ved visse arbejder.
1. Lees instruktionerne i brugermanualen. Bliv fortrolig med motorfraese-
rens funktion og betjeninger inden brug. Hav check pà, hvordan redska-
berne og motoren standses hurtigt.
2. Anvend motorfraeseren til det tormál, den er beregnet til, nemlig bearbe-
jdning af jorden. Enhver anden anvendelse kan vise sig at vaere farlig
eller medfere beskadigelse af maskinen.
3. Motorfraeseren er konstrueret i overensstemmelse med gaeldende
europaeiske sikkerhedsstandarder. Af sikkerhedsmaessige gründe anbe-
faler vi Dem ikke at »ndre maskinens karakteristikker og kun at anven­
de de redskaber eller tilbehor, der anbefales af fabrikanten.
4. Tillad aldrig bern eller personer, der ikke er fortrolige med instruktioner­
ne, at anvende motorfraeseren. De nationale regier kan eventueit
begraense brugerens alder.
5. Motorfraeseren má ikke anvendes:
- Nár personer, navniig bern, eller dyr befinder sig i naerheden.
- Nár brugeren har indtaget medicin eller substanser, der har ry for at
kunne skade vedkommendes reflekser og árvágenhed.
- Uden staenkskaerme eller beskyttelsesskaerme.
- Pà terraen med haeldning over 10“ (17%).
6. Brugeren har ansvaret for at vurdere potentielle risici ved det terraen, der
skal bearbejdes, og traeffe alle nedvendige forholdsregler for at garante-
re sin sikkerhed, navniig pà skràninger, ujaevn, glidende eller ustabil
jord.
7. Husk altid, at ejeren eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller risici,
som tredjemand eller tredjemands goder udsaettes for.
8. Check motorfraeserens tilstand inden brug. Dermed undgàs ulykker eller
beskadigelse af maskinen.
9. Kontroller at alle fastspaendingsanordninger er godt tilspsndte.
10. PAS PÄ - FARE! Benzin er saerdeles letantandelig.
- Opbevar braendstoffet i dertil beregnede dunke.
- Fyld kun op udenders, inden motoren Startes - rygning forbudt under
pàfyidning eller ved enhver hàndtering af braendstof.
- Tag aldrig proppen af braendstoftanken og fyld aldrig op, nár motoren
gàr, eller sà laenge den stadigvaek er varm.
- Start aldrig motoren, hvis der er spildt benzin: Fjern motorfraeseren fra
det omràde, der er spildt braendstof pà, og foretag ikke nogen form for
anfaendelse, sà laenge braendstoffet ikke er fordampet, og dampens ikke
har spredt sig,
- Luk tanken og dunken korrekt igen ved at tilspaende propperne ordent-
ligt.
- Efter brug stilles gashàndtagene i stillingen "Stop", og gastilforselsha-
nen lukkes.
11. Start motoren med forsigtighed, idet brugsinstrukserne overholdes, og
fedderne holdes vaek fra roterende redskaber.
12. Lad ikke maskinen gà pà et lukket sted, hvor udstedningsgassen, der
indeholder kulilte, kan ophobe sig, medfere bevidstleshed og vaere livs-
farlig. Serg for god ventilation.
13. Brug taetsiddende tej og solidi, skridsikkert fodtej, der sidder taet om
foden.
14. Ved fraesning pà skráning skal braendstoftankens benzinmaengde
begraenses til det halve for at mindske benzinsprejt.
15. Stands motoren og frakobi taendrersledningen i folgende tilfaelde:
- Inden enhver form for indgreb pà de roterende redskaber.
- Inden ethver fornri for rengoring, eftersyn eller reparation af motorfrae­
seren.
- Efter at have ramt et fremmedlegeme. Efterse maskinen for at kontrol-
lere, om den er beskadiget. Foretag de nodvendige reparationer inden
den bruges igen.
- Hvis motorfraeseren begynder at vibrare unormalt, skal àrsagen til
Vibrationen straks soges og den nodvendige reparation foretages.
16. Stands motoren i folgende tilfaelde:
- Hver gang motorfrsseren skal stà ubevogtet hen.
- Inden pàfyidning af braendstof.
17. Gà med sikre skridt pà skràningerne. Skràninger bearbejdes pà tvaers,
aldrig opad eller nedad.
18. Nàr de roterende redskaber indkobles, vaer da sikker pà, at ingen per­
soner befinder sig foran eller i naerheden af motorfraeseren. Hold styret
fast: Det har tendens til at lotte sig ved indkoblingen. Vaer saerligt
opmaerksom ved anvendelsen af bakgearet.
19. Under arbejdet skal sikkerhedsafstanden i forhold til de roterende red­
skaber, der svarer til styrets laengde, overholdes.
20. Fjern sten, ledninger, glas, omfangsrige genstande, metalgenstande
osv. fra det areal, der skal bearbejdes.
21. Anvend den lave hastighed ved bearbejdning af stenrigt terraen.
22. Lav aldrig om pà motorens hastighedsregulators indstilling og overskrid
ikke motorens maksimale omdrejningstal.
23. Brug tykke handsker ved afmontering og genmontering af de roterende
redskaber.
24. Arbejd udelukkende i dagslys eller ved kunstig belysning af god kvalitet.l
25. Brug ikke motorfraeseren med beskadigede eller slidte dele. Delene mài
ikke repareres, men skal udskiftes. Anvend originale reservedele. I
Udskiftningsdele, hvis kvalitet ikke er tilsvarende, kan beskadige maski­
nen og vaere til skade for Deres sikkerhed. Udskift defekte lyddeempere.I
26. For at undgà enhver brandrisiko skal motoren afkoles, inden motorfrae-|
seren stilles hen.
27. Fjern planterester fra motorfraeseren, og isaer fra motoren, nàr den er*
kold, inden motorfraeseren stilles hen.
28. Hvis braendstoftanken skal tommes, foretages dette udendors, og nàr|
motoren er kold.
29. Opbevar motorfraeseren pà et tert sted. Stil aldrig motorfraeseren medi
braendstof i tanken i et lokale, hvor benzindampene ville kunne komme i*
kontakt med áben ild, gnister eller staerke varmekilder. Lad motoren
afkele, inden maskinen stilles til opbevaring i et hvilket som helst lokale.
30. Stands motoren under transport af motorfraeseren, Forseg ikke at Isfte
maskinen alene. Fà hj®lp fra to personer ved at bruge styret og de rote­
rende redskabers akser til at gribe fat i. Beskyt haenderne med arbejd-
shandsker og pas pà at bevare maskinens ligevaegt.
31. Hold alle metrikker og bolte fastspaendt for'at garantere sikre brugsbe­
tingelser. Regelmaessig vedligeholdelse er vaesentlig for sikkerheden og
opretholdelse af praestationsniveauet.
32. Ved brug pà skrànende terraen skal brugeren sikre sig, at der ikke er
nogen til stede i en radius pà 20 m omkring maskinen. Brugeren SKAL
blive ved betjeningerne pà styrestaengerne.
33. Pà meget hàrdt eller meget stenrigt terraen skal brugeren vaere s»rligt
opmaerksom pà brugen af maskinen, for maskinen vil have tendens til at
vaere meget mindre stabil end pà opdyrket jord.
34. For at kunne saette maskinen ind i en bil skal brugeren anvende maski­
nens transporthjui samt en opkerseisrampe for at fà adgang til bagage-
rummet eller en trailer.
35. Vi anbefaler ikke brug af trailer til disse motorfraesere.
36. Motorfraeseren kan anvendes udstyret med visse tilbeher. Ejeren har
ansvaret for at sikre sig, at disse redskaber eller tilbeher er homologe-
rede og i overensstemmelse med de gaeldende europaeiske sikkerhed-
sbestemmelser. Anvendelsen af ikke homologerede tilbeher kan vaere til
skade for Deres sikkerhed.
37. Laes altid omhyggeligt monterings- og brugsmanualen, der leveres sam-
men med tilbehoret, inden idriftsaettelse.
25