Husqvarna T 500R - Manual (Page 30)

(Z)
TRANSPORT
&
TRANSPORT
I®
KULJETUS
SM0RING AV HUSET
LUFTFILTERET
BYTTE AV LUFTFILTER
A Du má aldri benytte brannfarlige
iDsninger for ä rengjore skumfilteret
i luftfilteret
SM0RING AF K/EDEHUSET
LUFTFILTER
UDSKIFTNING AF DRIVREMMEN
A Anvend ikke brandfarllge oplos-
ningsmidler til rengering af luftfilte-
rets skumelement.
1 Drivhjul fra motor
Drivende remskive
Moottorin väkipyörä
2 Innstrammingshjul
Stramrulle
Kiristinrulla
Mottakerhjul
Modtagerremskive
Vastaanotfava väkipyörä
PESAN VOITELU
ILMANSUODATIN
VETOHIHNAN VAIHTO
A ÄIkää käyttäkö herkästisyttyviä
liuottimia ilmansuodattimen vaahto-
osan puhdistamiseen.
275 ±1 mm (T350R/500R)
TEGNFORKLARING TEGN
FARE
A
Roterende deler
FARE
Roterende redskaber «i« Á
VAROKAA
Pyöriviä osia
KA YTETYT SYMBOLIT
Kretsbryter
Kredslobsafbryder
Virrankatkaisija .
0 « Stop / Stopp
Start
Käynnistys
Stop / Stopp
ADVARSEL
Les bruksanvisningen
ADVARSEL
Lass brugsanvisningen
HUOM!
Lukekaa käyttöohjeet
Girveksler
Koblingshándtag
Kytkimen säätövipu
koblet ut koblet inn
Udkoblet Indkoblet
Kytkin vapaalla Kytkin päällä
Bevegelse bakover
Korsel bagud
Peruutus O O
Bevegelse (remover
Korsel tremad
Eteenpäin
Hastighetsvelger
Gasbetjening
Kaasun säätö
Raskt
Hurtig '
Nopea
Langsomt
Langsom
"" Hidas
A
3f
/ ♦ \
ADVARSEL
■ Les bruksanvisningen noye, og koble
fra tennpluggen for alie Inngrep
- Má aldri brukes uten beskytteise (rote-
rende deler).
ADVARSEL
- SIá op i brugsanvisningen og frakob)
batteriet for nogen form for indgreb.
- Má ikke anvendes uden beskytteise
(roterende dele).
HUOM!
■ Katsokaa káyttóohjeita ja irrottakaa
sytytystulppa alna ennen tarkistus- ja
korjaustoimenpiteitá.
■ Álkáá káyttákó liman suojavarusteita
(pyórivien osien vuoksi).
-29