Aiwa CSD-ES370 - Manual (Page 3)

INDICE INDICE
PRECAUCIONES................................................................... 5
FUENTE DE AUMENTACIÓN................................................ 7
CONTROL REMOTO.............................................................. 7
AJUSTE DEL SONIDO........................................................... 9
REPRODUCCIÓN DE CDs................................................. 11
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA DE CD........................ 15
RECEPCIÓN DE RADIO...................................................... 17
REPRODUCCIÓN DE CINTAS........................................... 19
GRABACIÓN DE CD............................................................ 23
GRABACIÓN DE LA RADIO................................................ 25
MANTENIMIENTO................................................................ 27
ESPECIFICACIONES........................................................... 29
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...............................29
PRECAUgÓES........................................................................5
SUPRIMENTO DE ENERGIA................................................. 7
CONTROLE REMOTO........................................................... 7
AJUSTE DO SOM................................................................... 9
AUDigÀO DECD....................................................................... 11
REPRODUQÀO PROGRAMADA DO DISCO............................15
AUDigÁO DO RÀDIO............................................................ 17
TOCANDO UMA FITA......................................................... 19
GRAVAQÀO DE CD EM CASSETE.................................... 23
GRAVAQÀO DO RÀDIO...................................................... 25
MANUTENQÁO.................................................................... 27
ESPECIFICAgÓES............................................................... 30
SOLUgÁO DE PROBLEMAS................................................30
Verifique la legislación respecto a la grabación de discos, radio o
cintas vigente en el país donde vaya a utilizar el aparato. Verifique as leis de direitos autorais referentes a gravagoes de discos,
programas de ràdio ou fitas magnéticas dos países em que utilizar
este aparelho.
En este manual se incluyen las instrucciones de tres modelos (el CSD-
ES770, CSD-ES570 y CSD-ES370) cuyas diferencias se indican a
continuación:
CSD-ES770 LH, U1: Se incluye control remoto.
Reproducción automática de las dos caras de la
cinta.
CSD-ES570 LH: Se incluye control remoto.
Reproducción automática de una cara de la
cinta.
CSD-ES370 LH, U1: No se incluye control remoto.
Reproducción automática de una cara de la
cinta.
Salvo que se indique lo contrario, en los dibujos de estas instrucciones
se muestra el modelo CSD-ES770.
Estas instrugóes de uso abrangem trés modelos (CSD-ES770, CSD-
ES570 e CSD-ES370).
As diferengas entre os trés modelos sáo as seguintes:
CSD-ES770 LH, U1 : O controle remoto é fornecido.
É possível tocar os dois lados da fita automati­
camente.
CSD-ES570 LH: O controle remoto é fornecido.
É possível tocar apenas um lado da fita automa­
ticamente.
CSD-ES370 LH, U1 : O controle remoto nao é fornecido.
É possível tocar apenas um lado da fita automa­
ticamente.
Salvo observagáo contrària, ñas ilustragóes destas instrugóes de uso
aparece o modelo CSD-ES770.