Lenco IPD-9000 User Manual
Page 10
DE
DE
6
Beschreibung der Bedienelemente
Rückseitenansicht
Hauptgerät
1. iPod/iPhone-Docking-Station
2. iPod/iPhone-Docking-Anschluss
3. STANDBY
----- Ein- und Ausschalten des Geräts.
4. VOLUME-Drehknopf ----- Einstellen der Lautstärke.
5. OPEN / CLOSE
---- Öffnen oder Schließen des CD-Ladefachs.
6. TUN/CH
/+ und
/------- Im Radiomodus: Einstellen der Radiofrequenz, Auswahl gespeicherter Sender.
Im iPod/iPhone- und CD-Betrieb: Überspringen von Titeln vor/zurück, Schnellsuche
7. MEM /
----- iPod-/iPhone-/CD-Wiedergabe vorübergehen anhalten, Speichern von Radiosendern.
8. PRESET /
/ VIDEO ON/OFF ---- Auswahl gespeicherter Radiosender, Stoppen der CD-
Wiedergabe, Videoausgabe im iPod/iPhone-Modus ein-/ausschalten.
9. LIGHT ----- Ein-/Ausschalten der LCD-Hintergrundbeleuchtung.
10. FUNCTION ---- Auswahl des Radio-, iPod/iPhone-, AUX-, oder CD-Modus.
11. TREBLE ---- Einstellen der Höhen.
12. BASS ---- Einstellen der Bässe.
13. Kontrolllampe
14. CD-Ladefach
15. Infrarotsensor für Fernbedienung
16. LCD-Anzeige
17. Lautsprecher
18. Subwoofer
19. Reservebatteriefach
20. UKW-Antennenanschluss
21. AUX-IN-Eingang ---- AUX-Audiosignaleingang
22. VIDEO-OUT-Ausgang ---- Composite-Video-Ausgang.
23. DC-IN-Anschluss ---- Anschluss der externen Stromversorgung
24. RESET ---- Zum Zurücksetzen des Geräts
Fernbedienung
1. Infrarotsender
2. LIGHT ----- Ein-/Ausschalten der LCD-Hintergrundbeleuchtung.
3. STANDBY
----- Bereitschaftstaste
4. OPEN/CLOSE
---- Öffnen oder Schließen des CD-Ladefachs.
5. VOLUME +/- ----- Einstellen der Lautstärke
6.
----- iPod/iPhone- / CD-Wiedergabe/Pause
7. TUN/CH
/+ und
/- ----- Im Radiomodus: Einstellen der
Radiofrequenz.
Im iPod/iPhone- und CD-Betrieb: Überspringen von Titeln vor/zurück, Schnellsuche.
8. CH / DIR +/- ----- Im Radiomodus: Auswahl gespeicherter Sender.
Im CD-Modus: Auswahl von MP3-Verzeichnissen.
9. FUNCTION ---- Auswahl des Radio-, iPod/iPhone-, AUX-, oder CD-Modus.
10. MEM /
---- Speichern von Radiosendern, Stoppen der CD-Wiedergabe.
11. MODE / ST. / P-MODE ----- Im Bereitschaftsmodus: Uhrzeit und 12/24-Stunden-Format einstellen.
Im CD-Modus: Auswahl des CD-Wiedergabemodus.
Im Radiomodus: Auswahl von UKW-Stereo/Mono.
12. SLEEP
---- Zeiteinstellung des Einschlaf-Timers
13. TONE ----- Einstellen der Bässe und Höhen.
14. RDS ---- Im Radiomodus: Auswahl der RDS-Funktion.
15. ID3 ON/OFF ---- Im CD-Modus: Aktivieren / Deaktivieren der ID3-Funktion.
16. PGM / VIDEO ON/OFF ----- Einstellen der CD-Programmwiedergabe. Ein-/Ausstellen der
Videoausgabe im iPod/iPhone-Modus.
17. Batteriefach ---- Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite der Fernbedienung.
7
iPod/iPhone-Wiedergabe
Dieses Gerät unterstützt verschiedene iPod/iPhone-Modelle. Gehen Sie wie folgt vor, um Musik von
Ihrem iPod wiederzugeben.
1. Setzen Sie Ihren iPod / iPhone in die Docking-Anschluss, indem Sie den Anschluss auf der Unterseite
des iPods / iPhones auf den Anschluss an der Docking-Station setzen.
Achtung: Bitte seien Sie vorsichtig beim Einsetzen Ihres iPods / iPhones in den Docking-Anschluss, um
Beschädigungen am 30-poligen Stecker des iPods / iPhones oder des Docking-Systems zu vermeiden.
2. Betätigen Sie die STANDBY-Taste
, um das Gerät einzuschalten. Die Kontrolllampe leuchtet
daraufhin auf.
3. Betätigen Sie die FUNCTION-Taste zur Auswahl des iPod/iPhone-Modus.
Im iPod/iPhone-Modus:
- Zum Starten der Musikwiedergabe, betätigen Sie die Taste
.
- Um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten, betätigen Sie die Taste
.
- Zum Fortfahren der Wiedergabe betätigen Sie die Taste
erneut.
- Sie können den Lautstärkeregler (am Hauptgerät) oder die Tasten VOLUME +/- (auf der
Fernbedienung) benutzen, um die Lautstärke auf das gewünschte Niveau einzustellen.
Hinweis: Die Lautstärke kann nicht durch den Lautstärkereglung Ihres iPhones / iPods eingestellt werden,
nachdem es am Dock angeschlossen ist.
- Halten Sie während der Musikwiedergabe die Tasten
/
oder
/
auf der Fernbedienung
gedrückt, um einen Schnellsuchlauf vorwärts bzw. rückwärts auszuführen.
- Um zum nächsten oder vorigen Titel zu springen, betätigen Sie die Tasten
/
oder
/
auf
der Fernbedienung.
- Um das Gerät auszuschalten, betätigen Sie die STANDBY-Taste
und die Kontrolllampe geht aus.
- Wenn das Gerät Über einem externen Netzadapter mit Strom versorgt wird, lädt das Gerät Ihren iPod
/ iPhone über den Docking-Anschluss auf.
Videoausgabe vom iPod / iPhone
1. Sie können einen Fernseher oder andere Videogeräte mit einem Composite-Video-Eingang an dieses
Gerät anschließen.
2. Schließen Sie Ihren iPod (Video) / iPhone am Docking-Anschluss an.
3. Verbinden Sie das gelbe Cinch-Kabel (nicht im Lieferumfang) mit dem Cinch-Videoeingang auf der
Rückseite des Geräts.
4. Schließen Sie das andere Ende des Cinch-Kabels am Videoeingang des Fernseh- bzw. Videogeräts an.
5. Betätigen Sie die FUNCTION-Taste zur Auswahl des iPod/iPhone-Modus.
6. Wählen Sie ein Video in Ihrem iPod/iPhone-Menü.
Hinweis:
- Für ältere iPod-Video-Modelle (mit Click-Wheel): (a) Gehen Sie im Hauptmenü auf Video und wählen
Sie dann Video-Einstellungen. b) Stellen Sie die TV-Out-Option auf "ON". c) Wechseln Sie zurück zur
Filmbibliothek und wählen Sie einen Film zur Wiedergabe.
- Für iPod Touch, iPhone: Die TV-OUT-Option wird automatisch eingestellt. Eine Einstellung der Option
ist deshalb für den Anwender nicht erforderlich.
7. Das Video wird dann auf dem Bildschirms Ihres iPods / iPhones wiedergegeben.
8. Betätigen Sie die Taste VIDEO OUT ON/OFF, um den Videoausgang einzuschalten, damit das Video
auf dem Fernseher oder Videogerät wiedergegeben bzw. wieder ausgeschaltet und erneut auf dem
iPod/iPhone-Bildschirm wiedergegeben wird.
iPD-9000 5L IB.indd 18-19
2011-10-17 10:06:56