Lenco IPD-9000 - Manual (Page 22)

FR FR
6
Description des éléments
Vue arrière
Unité principale
1. Station d’accueil iPod/iPhone
2. Connecteur d’accueil iPod/iPhone
3. Bouton M/A ----- Allume ou éteint l’unité.
4. Molette de VOLUME ----- augmente ou diminue le volume.
5. Bouton OUVRIR/FERMER ----- Ouvre/Ferme le tiroir CD.
6. Boutons TUN/CH / + et / ------------ En mode radio : Règle la fréquence de la radio vers le haut
ou vers le bas; sélectionne un canal en présélection.
En mode iPod/iPhone ou CD : Passe à la piste
suivante/précédente; effectue une recherche rapide.
7. Bouton MEM/ ----- fonction lecture/pause iPod/iPhone/CD ; Fonction enregistrement de station
radio en présélection.
8. Bouton PRÉSELECTION/ / VIDÉO M-A ----- Sélectionne le mode station de radio en présélection ;
stoppe la lecture du CD ; valide Le mode iPod/iPhone sortie vidéo Activé/désactivé.
9. Bouton LUMIERE ------ Allume/éteint le retro éclairage du LCD.
10. Bouton FONCTION ----- Sélectionne les modes Radio FM/ iPod-iPhone/ Aux-in/ CD.
11. Bouton TREBLE ------ Règle le niveau des aigus.
12. Bouton BASS ------ Règle le niveau des basses.
13. Indicateur d’alimentation
14. Fente CD
15. Récepteur infrarouge de la télécommande
16. Écran LCD
17. Haut-parleurs
18. Caisson de grave
19. Compartiment pour piles de sauvegarde de mémoire
20. Connecteur Antenne FM
21. Prise ENTRÉE AUX ----- Entrée pour les signaux audio auxiliaires.
22. Prise SORTIE VIDEO ---- Sortie vidéo composite.
23. Prise entrée DC ----- Pour la connexion à une source d’alimentation
DC externe.
24. Bouton Réinitialisation ---- pour réinitialiser l’unité.
Télécommande
1. Transmetteur infrarouge
2. Bouton LUMIÈRE ------ Allume/éteint le retro éclairage du LCD.
3. Bouton M/A
4. Bouton OUVRIR/FERMER ----- Ouvre/Ferme le tiroir CD.
5. Bouton VOLUME +/- ----- augmente ou diminue le volume.
6. Bouton ----- Fonction lecture/pause iPod/iPhone/CD
7. Boutons TUN/CH / + et / ------- En mode radio : Règle la fréquence vers le haut ou vers le bas.
En mode iPod/iPhone ou CD : Passe aux pistes suivantes
Ou précédentes; effectue une recherche rapide.
7
Description des éléments
8. BOUTON CH / DIR +/- -----------En mode radio : Sélectionne un canal présélectionné.
En mode CD : Sélectionne le répertoire/dossier d’une chanson MP3.
9. Bouton FONCTION ----- Sélectionne les modes Radio FM/ iPod-iPhone/ Aux-in/ CD.
10. Bouton MEM / ----- Sauvegarde une station en présélection; arrête la lecture du CD.
11. Bouton MODE/ ST. / P-MODE ------- En mode veille : Règle le format 12/24 heures de l’horloge.
En mode CD : Sélectionne le mode lecture CD.
En mode radio FM : Sélectionne la réception FM stéréo / mono.
12. Bouton mise en veille ----- Sélectionne le temps du minuteur de mise en veille.
13. Bouton TONE ---- Permet de régler les Basses et les Aigus
14. Bouton RDS ----- En mode radio FM : Sélectionne la fonction RDS.
15. Fonction ID3 allumée/éteinte ---- en mode CD : Active /désactive la fonction ID3.
16. Bouton M/A PGM / VIDEO ----- Fixe un programme CD; sélectionne le mode sortie vidéo Actif/inactif
en mode iPod/iPhone.
17. Compartiment de piles ---- situé à l’arrière de la télécommande.
Écouter un iPod/iPhone
Ce modèle prend en charge divers modèles d’iPod/iPhone. Les étapes suivantes vous indiquent comment
écouter de la musique à partir d’un iPod.
1. Insérez votre iPod/iPhone dans la station d’accueil en plaçant le connecteur à la base de l’iPod/iPhone
sur le connecteur de la station d’accueil.
Précaution: Faites attention lorsque vous installez un iPod/iPhone dans la station pour éviter
d’endommager le connecteur à 30 aiguilles de l’iPod/iPhone ou sur le système de raccord.
2. Appuyez sur le bouton M/A pour allumer l’unité et l’indicateur d’alimentation s’allume.
3. Appuyez sur le bouton FONCTION pour sélectionner le mode iPod/iPhone.
En mode iPod/iPhone :
- Pour commencer la lecture de musique, appuyez une fois sur le bouton .
- Pour mettre la lecture de musique en pause, appuyez sur le bouton .
- Pour reprendre la lecture du musique, appuyez de nouveau sur le bouton .
- Vous pouvez tourner la molette de VOLUME (sur l’unité principale) ou appuyer sur le bouton
VOLUME +/- (sur la télécommande) pour régler le volume sonore au niveau désiré.
Note: Le niveau de volume ne peut pas être réglé à l’aide du contrôle de volume sur votre iPod/iPhone
après qu’il ait été connecté.
- Durant la lecture d’une chanson, maintenez le bouton / appuyé, ou le bouton /
de la télécommande pour effectuer une recherche rapide avant/arrière.
- Pour passer a la chanson suivante ou précédente, appuyez sur le bouton / ou sur le
bouton / de la télécommande.
- Pour éteindre l’unité, appuyez sur le bouton M/A et l’indicateur d’alimentation s’éteindra.
- Si l’unité est alimentée par un adaptateur DC externe et si l’iPod/iPhone est connecté à la
station d’accueil, l’unité rechargera la batterie de l’iPod/iPhone.
Sortie vidéo depuis un iPod/iPhone
1. Vous pouvez connecter cette unité à un téléviseur ou un autre écran vidéo doté d’une entrée vidéo
composite.
2. Installez correctement l’iPod (avec vidéo) /iPhone.
3. Connectez le câble RCA jaune (non-inclus) à la prise vidéo RCA arrière sur l’unité.
4. Connectez l’autre extrémité du câble jaune RCA à l’ENTRÉE VIDÉO du téléviseur ou de l’écran vidéo.
5. Appuyez sur le bouton FONCTION pour sélectionner le mode iPod/iPhone.
6. Choisissez un film depuis le menu de votre iPod/iPhone.
Note:
Pour les anciens modèles d’iPod avec vidéo (avec roulette à clic) : (a) Sur le menu principal choisissez
vidéo, puis sélectionnez paramètres vidéo. (b) Réglez le point Sortie vidéo sur "actif". (c) Revenez à la
filmothèque, et vous êtes prêt à lire le film de votre choix.
Pour les iPod Touch, les iPhone : La SORTIE TV est automatiquement « activée » le paramètre
SORTIE TV n’est pas disponible à la sélection de l’utilisateur.
7. Le film sera lu sur l’écran de l’appareil Apple.
8. Appuyez sur le bouton VIDEO M/A qui permet d'échanger entre la sortie vidéo "activée" (regarder un
film sur un téléviseur) et sortie vidéo "désactivée" (regarder un film sur l'écran de l'appareil Apple).
iPD-9000 5L IB.indd 42-43 2011-10-17 10:07:00