3 betriebsbedingungen, 4 sicherheitshinweise – Flowserve CESM-1 User Manual

Page 12

Advertising
background image

CESM 1 MULTI-LINGUAL 11-09

Page 12 of 32

flowserve.com

Typische Schalldruckpegel, dBA, L

pA

bei 1 m Bezug 20

µ

Pa

3 550 r/min

2 900 r/min

1 750 r/min

1 450 r/min

Motorgrö

β

e und

Drehzahl

kW (hp)

Pumpe

ohne Motor

Pumpe und

Motor

Pumpe

ohne Motor

Pumpe und

Motor

Pumpe

ohne Motor

Pumpe und

Motor

Pumpe

ohne Motor

Pumpe und

Motor

<0.55(<0.75)

72

72

64

65

62

64

62

64

0.75 (1)

72

72

64

66

62

64

62

64

1.1 (1.5)

74

74

66

67

64

64

62

63

1.5 (2)

74

74

66

71

64

64

62

63

2.2 (3)

75

76

68

72

65

66

63

64

3 (4)

75

76

70

73

65

66

63

64

4 (5)

75

76

71

73

65

66

63

64

5.5 (7.5)

76

77

72

75

66

67

64

65

7.5 (10)

76

77

72

75

66

67

64

65

11(15)

80

81

76

78

70

71

68

69

15 (20)

80

81

76

78

70

71

68

69

18.5 (25)

81

81

77

78

71

71

69

71

22 (30)

81

81

77

79

71

71

69

71

30 (40)

83

83

79

81

73

73

71

73

37 (50)

83

83

79

81

73

73

71

73

45 (60)

86

86

82

84

76

76

74

76

55 (75)

86

86

82

84

76

76

74

76

75 (100)

87

87

83

85

77

77

75

77

90 (120)

87

88

83

85

77

78

75

78

110 (150)

89

90

85

87

79

80

77

80

150 (200)

89

90

85

87

79

80

77

80

200 (270)

1

1

1

1

85

87

83

85

300 (400)

87

90

85

86

500 (670)

88

1

86

1

1 000 (1 300)

90

1

88

1

1 500 (2 000)

90

1

90

1

1

Der Lärmpegel von Maschinen in diesem Bereich wird höchstwahrscheinlich so hoch liegen, dass Lärmaussetzungskontrolle

erforderlich ist, aber typische Werte wären nicht angebracht.
Hinweis: für 1 180 und 960 r/min sind 1 450 r/min Werte um 2 dBA zu reduzieren. Für 880 und 720 r/min reduzieren Sie 1 450 r/min
Werte um 3 dBA.

3 BETRIEBSBEDINGUNGEN

Dieses Produkt wurde ausgewählt, um den
Spezifikationen Ihrer Bestellung zu entsprechen. Die
Bestätigung dieser Betriebsbedingungen ist getrennt
zum Käufer geschickt worden. Eine Kopie sollte mit
dieser Anleitung aufbewahrt werden.

Das Produkt darf nicht au

β

erhalb der für die

Anwendung vorgegebenen Parameter betrieben
werden. Sollte es Fragen bezüglich der Eignung der
Pumpe für die beabsichtigte Anwendung geben,
wenden Sie sich an Flowserve unter Angabe der
Seriennummer der Pumpe.

4 SICHERHEITSHINWEISE

Dies ist eine Zusammenstellung der Bedingungen und
Ma

β

nahmen zur Vermeidung von Körperverletzungen

und Sachschäden.

Dieses Symbol zeigt elektrische

Sicherheitsanweisungen an, deren Nichtbeachtung zu
hohen Verletzungsgefahren oder tödlichen Verletzungen
führt.

Dieses Symbol weist auf Sicherheitsanweisungen

hin, deren Nichtbeachtung die Personensicherheit
beeinträchtigen würde und zu tödlichen Verletzungen
führen kann.

Dieses Symbol weist auf Sicherheitsanweisungen

für "gefährliche und toxische Flüssigkeiten" hin, deren
Nichtbeachtung die Personensicherheit beeinträchtigen
würde und zu tödlichen Verletzungen führen kann.

Dieses Symbol zeigt

Sicherheitsanweisungen an, deren Nichtbeachtung eine
Beeinträchtigung der Betriebssicherheit und
Personensicherheit darstellt und zu Anlagen- oder
Sachschäden führen kann.

Dieses Symbol weist auf

Sicherheitsanweisungen für ein starkes magnetisches Feld
hin, deren Nichtbeachtung die Personensicherheit,
Herzschrittmacher, Instrumente und gegen magnetische
Felder empfindliche gespeicherte Daten gefährden kann.

Advertising