Flowserve CESM-1 - Manual (Page 21)

CESM 1 MULTI-LINGUAL 11-09
Page 21 of 32 flowserve.com
La protezione viene fornita montata alla pompa. Nei
paesi membri dell'UE e EFTA, la legge impone che i
dispositivi di fissaggio per le protezioni rimangano
prigionieri della protezione in ottemperanza alla direttiva
sui macchinari 2006/42/EC. Quando si allentano tali
protezioni, i dispositivi di fissaggio devono essere svitati in
modo appropriato in modo da garantire che i dispositivi di
fissaggio restino prigionieri. Quando la protezione viene
rimossa o spostata, assicurarsi che tutte le protezioni
vengano rimesse in modo sicuro prima dell'avvio.
FLUOROELASTOMERI (se presenti)
Quando una pompa è stata sottoposta a temperature
superiori ai 250 ºC (482 ºF), si verificherà una parziale
decomposizione dei fluoroelastomeri (ad es., viton). In tal
caso, i fluoroelastomeri diventano estremamente pericolosi
ed è necessario evitare qualsiasi contatto con la cute.
TENSIONE DI ORIGINE TERMICA
È possibile che le modifiche rapide di temperatura del
liquido all’interno della pompa provochino tensione di
origine termica, la quale è in grado di danneggiare o
rompere i componenti e vanno evitate.
MOVIMENTAZIONE DEI COMPONENTI
Molte parti di precisione dispongono di angoli taglienti,
pertanto è necessario indossare appositi guanti ed
attrezzature di sicurezza durante la manipolazione di tali
componenti. Per sollevare parti il cui peso è superiore a
25 kg (55 libbre) utilizzare una gru idonea, in
ottemperanza alla regolamentazione locale.
PARTI CALDE (e fredde)
Se componenti caldi o ghiacciati o rifornimenti ausiliari di
riscaldamento possono rappresentare un pericolo per gli
operatori e le persone che accedono all'area attigua,
sono necessari dei provvedimenti per evitare il contatto
accidentale. Se la protezione totale non fosse possibile,
si deve limitare l'accesso alla macchina solo al personale
addetto alla manutenzione, con chiari avvertimenti visivi e
segnaletica a coloro che accedono all'area attigua. Nota:
le sedi di supporto non devono essere isolate ed i motori
ed i cuscinetti di comando possono essere caldi.
Se la temperatura è superiore a 80 °C (175 °F) o
inferiore a -5 °C (20 °F) in una zona limitata, o s e
supera i limiti imposti dalle norme locali, sono
necessari i provvedimenti sopradescritti.
E' RICHIESTA UNA VALVOLA DI SICUREZZA
CONNESSA TRAMITE TUBAZIONE ALLA LINEA DI
ASPIRAZIONE (NON NECESSARIO PER LE POMPE
CENTRIFUGHE)
La pressione all'interno delle pompe volumetriche
aumentera' considerevolmente se la tubazione alla
mandata e' bloccata.
LIQUIDI PERICOLOSI
Se la pompa tratta liquidi pericolosi, prestare attenzione
per evitare l'esposizione al liquido con la collocazione
appropriata della pompa, limitando l'accesso del
personale e la formazione degli operatori. Se il liquido è
infiammabile e/o esplosivo, si devono applicare ferree
procedure di sicurezza.
Non utilizzare premistoppa in caso di pompaggio di
liquidi pericolosi.
EVITARE DI SOVRACCARICARE LE
TUBAZIONI ESTERNE
Non utilizzare la pompa come supporto per la rete di
tubazioni. Fatto salvo consenso scritto da parte di
Flowserve, non montare giunti a espansione in modo
che la forza corrispondente, dovuta alla pressione
interna venga esercitata sulla flangia della pompa.
ASSICURARE UNA
LUBRIFICAZIONE CORRETTA
(Vedere le istruzioni d’uso della pompa, Messa in
servizio, avvio, funzionamento e spegnimento.)
MAI AZIONARE LA POMPA IN
ASSENZA DI ACQUA
CONTROLLARE SOLO IL SENSO DI
ROTAZIONE DEL MOTORE SENZA ELEMENTO DI
ACCOPPIAMENTO/PERNI
L’avvio con un senso di rotazione contrario danneggerà la
pompa.
AVVIARE LA POMPA CON LA
VALVOLA DI EMISSIONE CHIUSA
(Se non diversamente indicato in un punto specifico nel
manuale d’uso della pompa.)
Tale precauzione serve per evitare il rischio di
sovraccaricare e danneggiare il motore della pompa a
flusso pieno o nullo. È possibile avviare le pompe con tale
valvola aperta solo nelle installazioni in cui è impossibile
che si verifichi tale situazione. La valvola di controllo
emissione pompa può necessitare di una regolazione per
la conformità all'esercizio successivo al processo di avvio.
(Vedere le istruzioni d’uso della pompa, Messa in servizio,
avvio, funzionamento e spegnimento.)
LE VALVOLE DI AMMISSIONE
DEVONO ESSERE COMPLETAMENTE APERTE
QUANDO LA POMPA È IN FUNZIONE
Il continuo funzionamento della pompa con un flusso
nullo o inferiore al valore minimo consigliato danneggerà
la tenuta.
NON AZIONARE LA POMPA IN
CONDIZIONI DI PORTATA INSOLITAMENTE ELEVATA
O CONTENUTA
Il funzionamento in condizioni di portata superiore al
normale o senza una contropressione sulla pompa
potrebbe provocare sovraccarico del motore e cavitazione.
Le portate basse potrebbero provocare riduzione della
durata della pompa o dei cuscinetti, surriscaldamento della
pompa, instabilità e cavitazione/vibrazione.