Flowserve ISC2 Series - Manual (Page 43)

3
flowserve.com
11. Reparaturen
Die ISC2 Dichtung ist für einen zuverlässigen Betrieb unter einer groß-
en Bandbreite von Einsatzbedingungen ausgelegt. Es wird jedoch ein
Zeitpunkt kommen, an dem die Dichtung ausfällt, weil sie ihre normale
Lebensdauer erreicht hat oder außerhalb ihrer Auslegung betrieben
wurde.
Diese Dichtung ist ein Präzisions-Maschinenteil. Konstruktion und
Toleranzen sind entscheidend für die Funktion. Für die Reparatur einer
Flowserve Dichtung sollten nur Original-Flowserve Teile verwendet
werden. Diese Teile sind an zahlreichen Flowserve Lagerstandorten
erhältlich. Bitte geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen die Teile-
Ident-Nummer und die Werkstoff-Nummer an. Es sollte immer eine
Reservedichtung auf Lager sein, um die Maschinenausfallzeit zu mini-
mieren.
Wenn Dichtungen zur Reparatur an Flowserve gegeben wer-
den, dekontaminieren Sie die Dichtung und schicken Sie
sie mit eingerückten Montagelaschen zusammen mit einem
als "Reparieren oder Ersetzen" gekennzeichneten Auftrag an
ein Flowserve Service Center. Es muss ein unterzeichnetes
Zertifikat der Dekontaminierung beigefügt werden. Für jedes
Produkt, mit dem die Dichtung in Berührung kam, muss ein
Material-Sicherheitsdatenblatt (MSDS) beigefügt werden. Die
Dichtungsbaugruppe wird überprüft und, falls durchführbar,
repariert, druckgeprüft und wieder in ihren Originalzustand
gebracht.
Alle Produkte der Flowserve Corporation, Flow Solutions Group, müs-