Flowserve ISC2 Series User Manual
Page 95
95
flowserve.com
para todas las aplicaciones posibles. El comprador / usuario 
deberá por ello asumir la responsabilidad última de la selección, 
instalación, funcionamiento y mantenimiento correctos de los 
productos de Flowserve. Debido a que Flowserve Corporation 
está comprometida con la mejora y puesta al día del diseño de 
sus productos, las especificaciones, dimensiones e información 
incluida en el presente documento está sujeta a modificación sin 
previo aviso.
1.1 Diagrama de monta
El diagrama de montaje se incluye en la caja de envío junto con el 
cierre mecánico de cartucho.
1.2
Breve descripción
Un cierre mecánico de cartucho es un dispositivo diseñado para 
sellar un eje rotatorio a una cajera estacionaria, por ejemplo, el 
eje de una bomba a la cajera de la bomba. Las piezas estacio-
narias constarán de un anillo de estanqueidad y (en función del 
diseño) de un elemento accionado por resorte, que puede ser un 
resorte o un fuelle. El anillo de estanqueidad se sella a la cajera 
mediante una junta secundaria como, por ejemplo una junta tóri-
ca. Las piezas rotatorias constarán de un anillo de estanqueidad 
y (en función del diseño) de un elemento accionado por resorte, 
que puede ser un resorte o un fuelle. El anillo de estanqueidad se 
sella al eje con una junta secundaria como, por ejemplo, una junta 
tórica. 
El cierre mecánico de cartucho puede suministrarse como un 
cartucho premontado o por piezas separadas y debe montarse 
siguiendo el diagrama de montaje. El cierre mecánico de car
tu
cho