Ivoclar Vivadent IPS Empress Esthetic Speed - Manual (Page 14)

14
El material de revestimiento IPS Empress Esthetic Speed de fosfato aglutinado (Tipo 1, Clase 2) se puede usar
en los hornos de inyección Ivoclar Vivadent para las pastillas inyectables de IPS Empress Esthetic.
Indicación
Revestir modelos (cera, resina de modelado) en la preparación del procedimiento de inyección con las
pastillas de IPS Empress Esthetic.
Contraindicación
Toda aplicacion que no esté listada en las indicaciones.
Suministro
– IPS Empress Esthetic Speed Powder. 25 bolsas, 100g en cada una, incluido un vaso de dosificación.
– IPS Empress Esthetic Speed Liquid, 0.5 litros
Almacenamiento
– Almacenar a 12–28 °C / 54-82 °F
– Almacenar el polvo en un lugar seco
– El líquido no debe exponerse a temperatura por debajo de los 5º / 41 ºF (susceptible de congelación!)
Si el líquido se congela, se hará inutilizable (cristalización).
Temperaturas de trabajo
– Temperatura ambiente de 18 °C - máx. 23 °C / 64 °F - max. 73 °F
– Otra temperatura de trabajo diferente influye considerablemente en el comportamiento de fraguado.
– Una temperatura de trabajo superior acelera el proceso químico de fraguado.
– Una temperatura de trabajo inferior retarda el proceso químico de fraguado.
Sistema de cilindro y vástago de presión
El sistema de cilindro de IPS Empress Esthetic (base de cilindro, medidor del cilindro, cilindro de silicona) y el
vástago Alox / vástago One-way-Plunger están coordinados con IPS Empress Esthetic. Los componentes de
los diferentes sistemas no son compatibles. Por lo tanto use sólo componentes de este sistema.
Proporción de mezcla 100 g polvo: 27 ml líquido diluido
Indicación
Concentración
approx.
Cilindro de revestimento
100 g
Líquido : agua dest
Cilindro de revestimento
200 g
Líquido : agua dest.
Inlay MO + OD 50% 13,5 ml : 13,5 ml 27 ml : 27 ml
Inlays MOD 60% 16 ml : 11 ml 32 ml : 22 ml
Veneers 50% 13,5 ml : 13,5 ml 27 ml : 27 ml
Crowns 60% 16 ml : 11 ml 32 ml : 22 ml
Los porcentajes son aproximados, pudiendo modificarse en caso necesario (en función del tamaño de la
restauración). La cantidad total de líquido (líquido + agua destilada) no puede alterarse. No diluir el líquido
a menos del 50%.
Procedimiento
El exceso de agentes separadores puede causar reacciones con el material de revestimiento y afectar al
resultado de la inyección. Disperse el exceso de material con aire comprimido antes del revestimiento
– Llene el vaso medidor con el líquido.
– Añada los polvos
– Mezcle bien los materiales de revestimiento con una espátula durante 20 segundos hasta que se
humedezca todo el polvo.