Ivoclar Vivadent Amalcap Plus - Manual (Page 11)

deben eliminar inmediatamente, incluso de los sitios de
difícil acceso. Utilizar una jeringa plástica para su apli-
cación. Pequeñas cantidades se pueden cubrir con polvo
de sulfuro y eliminar. Evitar la inhalación de vapores.
– Ya que la eliminación de restauraciones de amalgama
ya existentes tiene como resultado una liberación adi-
cional de mercurio, las restauraciones de amalgama
clínicamente sanas no se deben eliminar. También debe
evitarse la eliminación de restauraciones de amalgama
existentes, particularmente durante el embarazo y
período de lactancia.
– Cuando se eliminen restauraciones de amalgama,
se deben observar los correspondientes avisos de
seguridad: usar protección nasal /bucal y gafas; utilizar
aspiradores de spray, succionadores de saliva y propor-
cionar una adecuada refrigeración de spray.
– Almacenar amalgama y colocar y eliminar obturaciones
de amalgama solo en instalaciones clínicas bien aireadas.
– Evitar el contacto con la piel del material sin fraguar
– No abrir nunca las cápsulas antes de la mezcla
Almacenamiento
– Almacenar los deshechos de amalgama en
contenedores que puedan sellarse de manera
estanca
– Desechar las cápsulas utilizadas de acuerdo con
las regulaciones nacionales
– Almacenar los envases a temperatura ambiente
(2–28 ºC /36–82 ºF)
– Ver fecha de caducidad para vida en almacenamiento
¡Mantener fuera del alcance de los niños!
¡Sólo para uso odontológico!
Fecha de las instrucciones de uso: 06/2008, Rev. 2
Made in Sweden
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
El producto ha sido desarrollado para su uso dental y debe utilizarse de acuerdo
con las instrucciones de uso. Todos los daños que se deriven de un uso inadecuado
no son responsabilidad del fabricante. Es más, el usuario esta obligado a utilizar el
producto sólo para las indicaciones que constan en estas instrucciones de uso.
Amalcap ® Plus
Non-Gamma-2
Instruções de Uso
Descrição
Amalcap
® Plus é um amálgama de prata esférico isento de
gama 2 na cápsula auto-activadora para restaurações
dentárias.
Composição
1 cápsula de Amalcap Plus Non-Gamma 2,
tamanho 1 contém:
regular fast
Pó
Prata
294 mg 302 mg
Estanho 76 mg 77 mg
Cobre 50 mg 51 mg
Líquido
Mercúrio
400 mg 400 mg
1 cápsula de Amalcap Plus Non-Gamma 2,
tamanho 2 contém:
Pó
Prata
424 mg 434 mg
Estanho 109 mg 112 mg
Cobre 72 mg 74 mg
Líquido
Mercúrio
590 mg 590 mg
1 cápsula de Amalcap Plus Non-Gamma 2,
tamanho 3 contém:
Pó
Prata
555 mg 570 mg
Estanho 142 mg 146 mg
Cobre 94 mg 97 mg
Líquido
Mercúrio
800 mg 800 mg
Português