Ivoclar Vivadent Heliomolar - Manual (Page 11)

Avvertenze di conservazione ed igiene
– non usare Heliomolar dopo la scadenza
– chiudere immediatamente le siringhe dopo l’uso.
La luce determina una polimerizzazione precoce
– temperatura di conservazione: 2–28 °C
– data di scadenza: vedi avvertenza sulla etichetta /
confezione
– non disinfettare le siringhe o i cavifil con
disinfettanti ossidanti.
– Se si applica Heliomolar in bocca al paziente
direttamente dal cavifil, per motivi di igiene, il
cavifil é indicato per un solo paziente (per evitare infezioni
crociate fra pazienti).
Tenere lontano dalla portata dei bambini!
Ad esclusivo uso odontoiatrico!
Data di stesura delle istruzioni d’uso:
03/2010, Rev. 1
Produttore: Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan,
Principato del Liechtenstein
Questo materiale è stato sviluppato unicamente per un utilizzo in campo dentale. Il
suo impiego deve avvenire attenendosi esclusivamente alle relative istruzioni d’uso.
Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni risultanti dalla mancata
osservanza delle istruzioni d’uso o da utilizzi diversi dal campo d’applicazione
previsto per questo prodotto. Gli utilizzatori sono responsabili della sperimentazione
del materiale in campi d’utilizzo non esplicitamente indicati nelle istruzioni d’uso. Le
descrizioni e i dati non costituiscono alcuna garanzia delle proprietà dei prodotti e
non sono vincolanti.
Heliomolar ®
Instrucciones de uso
Descripción
Heliomolar
® es un composite microrrelleno y radiopaco, para
tratamientos restaurativos, que polimeriza con luz de una
longitud de onda comprendida entre los 400-500 nm (luz azul).
Colores
Heliomolar está disponible en los siguientes 11 colores:
Chromascop
Colores A–D
105 –
110 A1
140 A2
210 A3
310 B3
340 A4
410 D3
440 D4
510 C3
110T A1T
420T –
Composición
La matriz de monómero se compone de Bis-GMA,
dimetacrilato de uretano y decanodiol-dimetacrilato (22%
en peso). Las partículas de relleno se componen de dióxido
de silicio altamente disperso, trifluoruro de iterbio y
copolímero (77.8% en peso).
Además contiene catalizadores, estabilizadores y pigmentos
(0.2% en peso). El contenido total de relleno inorgánico es
del 46.0% en volumen o 66.7% en peso. El tamaño de las
partículas oscila entre las 0.04 micras a 0.2 micras.
Indicaciones
– Restauraciones de anteriores (Clases III y IV)
– Restauraciones Clase V (caries cervical, erosiones
radiculares, defectos cuneiformes)
– Restauraciones de posteriores (Clases I y II)
– Reconstrucción de anteriores con daños traumáticos
Español