Ivoclar Vivadent VivaStyle 10% - 16% (At Home) - Manual (Page 9)

– Hasta que no haya completado el tratamiento
– evitar el consumo de cítricos y zumos de cítricos, ya
que pueden producir hipersensibilidad;
– evitar, o al menos minimizar, el consumo de café, té,
vino tinto y bebidas con cola así como fumar para
prevenir la coloración de los dientes.
– El gel sólo blanquea los dientes naturales. Después del
tratamiento es posible que el aspecto de las
restauraciones existentes de los dientes frontales no se
corresponda con los dientes blanqueados. Por ello,
puede ser necesario sustituir estas restauraciones.
– El tratamiento con VivaStyle 10% o VivaStyle 16% debe
completarse al menos dos semanas antes de colocar la
restauración de los dientes coloreados.
– La intención no es tener unos dientes más blancos que
su color natural.
Si tiene cualquier duda sobre el tratamiento o experimenta
una hipersensibilidad molesta, diríjase a su consulta dental.
Advertencia
Evitar el contacto del material con la piel, las mucosas y los
ojos. En caso de contacto accidental, lavar la zona afectada
con cantidad abundante de agua. Si se produce contacto
con los ojos, lavar inmediatamente con abundante agua y
acudir al médico.
Instrucciones sobre el almacenamiento
– Proteger las jeringas VivaStyle del calor y la luz solar.
– No usar después de la fecha de caducidad.
– Conservar a 2°C–28°C.
¡Mantener fuera del alcance de los niños!
Fecha de elaboración de las instrucciones de uso:
2013-04/Rev. 0
Descrição
VivaStyle é um gel de clareamento, pronto para o uso, para
clarear dentes descoloridos. O produto é administrado pelo
usuário. O gel é aplicado com uma moldeira especial.
Composição
Glycerin, Aqua, Urea Peroxide, Carbomer, Potassium Nitrate,
Sodium, Hydroxide, Aroma, Disodium EDTA, VivaStyle 16%
only: Sodium Saccharin.
Ingredientes ativos: 10% ou 16% peróxido de carbamida
que equivalem, respectivamente, a 3,6% e 5,8% de peróxido
de hidrogênio.
Uma seringa contém 3,7 g de gel. Isto corresponde a 3 ml.
Indicação
– Clareamento de dentes vitais descoloridos.
– Clareamento de dentes desvitalizados descoloridos.
Contra-indicação
VivaStyle Gel não deve ser usado:
– durante gravidez ou lactação;
– por crianças;
– por fumantes inverterados;
-– por pessoas que consomem grandes quantidades de
álcool;
– por pessoas que são alérgicas a quaisquer dos
ingredientes do material;
– na presença de dentes com exposições cervicais;
– na presença de cáries primárias ou secundárias, sem
tratamento;
– na presença de restaurações com aberturas marginais.
Aplicável aos países da EU:
– VivaStyle não é planejado para uso por pacientes
menores de 18 anos.
– Venda somente para dentistas.
Efeitos colaterais
A sensibilidade temporária da membrana mucosa oral ou
dos dentes pode acontecer. Estes efeitos colaterais normal-
mente baixam em pouco tempo depois que o tratamento
foi acabado ou descontinuado.
Português