Türkçe – Ivoclar Vivadent VivaStyle 10% -16% (Dentists) User Manual

Page 25

Advertising
background image

Επισημάνσεις
– Ο ασθενής πρέπει να εφοδιάζεται με το σωστό αριθμό

συρίγγων που απαιτούνται για τη θεραπεία.

– Ο ασθενής πρέπει να ενημερώνεται ειδικά όσον αφορά

τα ακόλουθα σημεία:
– Πρέπει να αποφεύγει την κατανάλωση εσπεριδοειδών

και φρουτοχυμών κατά τη διάρκεια της θεραπείας,
καθώς προάγουν την ευαισθησία.

– Πρέπει να αποφεύγει, ή τουλάχιστον να ελαχιστοποιή-

σει, την κατανάλωση καφέ, τσαγιού, κόκκινου κρασιού
και κόκα κόλα, καθώς και το κάπνισμα κατά τη
διάρκεια της θεραπείας, προκειμένου να αποτρέψει
τον κίνδυνο λεκιάσματος των δοντιών.

– Η υπερπλήρωση του δισκαρίου με ζελ λεύκανσης

δοντιών δεν έχει ως αποτέλεσμα ταχύτερα ή καλύτερα
αποτελέσματα. Αντίθετα, μπορεί να προάγει την
ευαισθησία.

– Το περίσσιο ζελ πρέπει να αφαιρείται προσεκτικά έτσι

ώστε να αποτρέπεται ο ερεθισμός των ούλων.

– Οι ασθενείς πρέπει να καλούν τον οδοντίατρό τους εάν

έχουν ερωτήσεις σχετικά με τη θεραπεία ή εάν
εμφανίσουν ενοχλητική ευαισθησία.

Προειδοποίηση
Αποφεύγετε την επαφή του ζελ με το δέρμα, τους
βλεννογόνους και τα μάτια. Σε περίπτωση ακούσιας επαφής,
ξεπλύνετε την επηρεασμένη περιοχή με άφθονο νερό. Σε
περίπτωση επαφής με τα μάτια, πλύνετέ τα αμέσως με
άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή.

Οδηγίες αποθήκευσης
– Φυλάσσετε τις σύριγγες VivaStyle προστατευμένες από

τη ζέστη και το ηλιακό φως

– Μη χρησιμοποιείτε μετά την ημερομηνία λήξης
– Φυλάσσετε σε θερμοκρασία 2–28 °C / 36–82 °F

Μακριά από παιδιά!

Ημερομηνία σύνταξης των πληροφοριών:
2013-04/Rev. 0

Tan›m
VivaStyle renklenmifl difllerin beyazlatılması amacıyla kul-
lanılan, kullanıma hazır bir jeldir. Ürün kullanıcı tarafından
uygulanır. Jel kifliye özel olarak hazırlanan bir plak
aracılı¤ıyla kullanılır.

Bileflimi
Glycerin, Aqua, Urea Peroxide, Carbomer, Potassium Nitrate,
Sodium, Hydroxide, Aroma, Disodium EDTA, VivaStyle 16%
only: Sodium Saccharin.
Aktif bileflenleri: %10 veya %16 karbamid peroksit,
sırasıyla %3,6 ve %5,8 hidrojen peroksite denktir.
Bir flırınga 3,7 g jel içerir. Bu, 3 ml'ye denktir.

Endikasyonları
– Renklenmifl vital difllerin beyazlatılması
– Renklenmifl devital difllerin beyazlatılması

Kontrendikasyonları
VivaStyle Jel afla¤ıdaki hallerde kullanılamaz:
– gebelik ve emzirme dönemlerinde;
– çocuklarda;
– çok sigara kullanan kiflilerde;
– fazla alkol tüketen kiflilerde;
– içerdi¤i maddelerden birine karflı bilinen bir alerji olması

durumunda;

– difl boyunlarının açıkta olması durumunda;
– tedavi edilmemifl primer veya sekonder çürüklerde;
– marjinal aralık restorasyonlarının bulunması halinde.

AB ülkeleri için geçerli:
– VivaStyle 18 yaflın altındaki hastalara yönelik de¤ildir
– Sadece difl hekimlerine satılır

Yan etkiler
Oral mukoz membranda veya difllerde kısa süreli irritasyonlar
meydana gelebilir. Bunlar genellikle tedavinin bitmesinin ya
da kesilmesinin ardından kısa sürede geçer.

Uygulama ifllemi
– Bir difl hekimi hastanın tıbbi geçmiflini incelemeli,

endikasyonu koymalı ve tedavi süresini belirlemelidir.
Difl hekiminin difl beyazlatma sonuçlarını takip etmesi

Türkçe

Advertising