Quadral SUBWOOFER - Manual (Page 13)

24 25
2ème possibilité de raccordement
(caisson de grave associé à un préamplificateur et un amplificateur séparés)
Si votre chaîne est équipée d’un préamplificateur et d’un amplificateur séparés, il est possible,
de raccorder le caisson de grave aux sorties du préamplificateur au moyen d’un câble double
cinch que vous brancherez aux prises cinch LOW LEVEL IN/LINE. Si le préamplificateur
dispose de deux paires de prises de sortie, le raccordement direct du préampli et de l’ampli
peut être conservé et il suffit alors de brancher le caisson de grave aux secondes sorties cinch
du préampli.
Dans ce cas, la connexion du caisson de grave à l’amplificateur est superflue.
Pour la mise sous tension du caisson de grave, procédez comme indiqué au chapitre «Utili-
sation» ci-après.
3ème possibilité de raccordement
(caisson de grave pour une chaîne surround)
Si votre amplificateur ou votre tuner surround dispose de sorties LINE Subwoofer, celle-ci
peuvent être utilisées pour le branchement du caisson de grave au moyen d’un câble cinch
et d’un câble Y. Si ce n’est pas le cas, le raccordement du caisson de grave devra se faire
conformément à la première possibilité décrite ci-dessus.
Si vous avez raccordé votre caisson de grave à la sortie Line Subwoofer de votre amplificateur
surround numérique, il convient de configurer la gestion du registre grave de votre amplifica-
teur comme suit :
Subwoofer: yes
Front, center, rear: large / small (en fonction de la taille)
Dans ce cas, la connexion du caisson de grave à l’amplificateur est superflue.
Pour la mise sous tension du caisson de grave, procédez comme indiqué au chapitre «Utili-
sation» ci-après.
FRANÇAIS
Raccordement
Veuillez raccorder l’appareil avec le cordon d'alimentation joint à l’emballage à la douille
d’alimentation illustrée ci-dessous. Avant de raccorder le caisson de grave à votre chaîne
HiFi ou surround, prenez soin de l’arrêter et vérifiez que le témoin de fonctionnement est
bien éteint.
1ème possibilité de raccordement
(caisson de grave additionnel pour une chaîne existante)
Raccordez le caisson de grave aux sorties HP « B » de votre amplificateur. Le branchement
des autres enceintes de la chaîne reste inchangé. Il vous suffit maintenant d’activer les sorties
« B » de votre amplificateur. Pour la mise sous tension du caisson de grave, procédez comme
indiqué au chapitre « Utilisation » ci-après.
Ce mode n’est possible que si les sorties d’enceintes A & B de votre amplificateur peuvent
être activées en même temps. Veuillez vous reporter à ce sujet à la notice d’utilisation de
votre amplificateur.
1ème possibilité de raccordement
(différents modèles demandent des positions des éléments d’emploi divers)
L
R
Output
Sub Pre-Out
+ RIGHT - - LEFT +
- + - +
+ RIGHT - - LEFT +
B
A
VERSTÄRKER Amplificateur
Enceinte Enceinte
Surround-Amplificateur
Pre-Amplificateur