Quadral SUBWOOFER - Manual (Page 9)

16 17
DEUTSCH
4. Anschlussvariante (einige Modelle)
(Subwoofer in einer Dolby/DTS-Anlage)
Verfügt Ihr Surroundverstärker oder -Receiver über einen LFE-Ausgang (Low Frequency Enhan-
cement), so können Sie diesen nutzen, indem Sie ihn mit der LFE-Buchse des Subwoofers
verbinden.
Dieser Anschluss kann über die Cinch-Verbindung oder auch über die XLR-Verbindung erfol-
gen.
Bei der Verwendung eines XLR-Kabels beachten Sie bitte die nachstehende Kabelbelegung.
2. Anschlussvariante
(Subwoofer in einer Vor- und Endstufen Kombination)
Besteht Ihre Anlage aus einer Vor- Endstufen Kombination, so können Sie den Subwoofer
über ein Cinchkabel mit dem Ausgang der Vorstufe verbinden. Verwenden Sie dazu die
Cinchbuchsen, die mit „LOW LEVEL IN/LINE“ beschriftet sind. Falls Ihr Vorverstärker 2 Paar
Ausgangsbuchsen bietet, können Sie die direkte Verbindung zwischen Vor- und Endverstärker
bestehen lassen und schließen am zweiten Cinchausgang des Vorverstärkers lediglich den
Subwoofer an.
Eine Verkabelung mit Lautsprecherkabeln ist in beiden Fällen nicht erforderlich.
Beim Einschalten Ihres Subwoofers gehen Sie bitte wie unter Punkt „Inbetriebnahme“ beschrie-
ben vor.
3. Anschlussvariante
(Subwoofer in einer Surroundanlage)
Verfügt Ihr Surroundverstärker oder -Receiver über einen Line-Subwooferausgang (Sub Pre-
Out), so können Sie diesen nutzen, indem Sie den Subwoofer über die mitgelieferten Cinchka-
bel mit dieser Buchse verbinden. Besitzt Ihr Surroundverstärker einen solchen Ausgang nicht,
so müssen Sie auf die erste Anschlussvariante ausweichen.
Haben Sie Ihren Subwoofer mit dem Line-Subwooferausgang Ihres Surround-Verstärkers ver-
bunden, müssen Sie das Bassmanagement des Verstärkers folgendermaßen konfigurieren:
Subwoofer: yes
Front/Center/Rear: large/small (in Abhängigkeit von ihrer Größe)
Eine Verkabelung mit Lautsprecherkabeln ist in beiden Fällen nicht erforderlich.
Beim Einschalten Ihres Subwoofers gehen Sie bitte wie unter Punkt „Inbetriebnahme“ beschrie-
ben vor.
LFE-Out
SURROUND-VERSTÄRKER
L
R
Output
VORVERSTÄRKER
Sub Pre-Out
SURROUND-VERSTÄRKER
SURROUND-VERSTÄRKER